Eng"R"ishman in New York

Sunday, March 06, 2011

アメリカで医師免許を獲得するまで　USMLE and Beyond

日本だと医師国家試験に合格すればすぐに医師免許がもらえ、日本全国どこでも医療行為ができます。アメリカはちょっと違います、というかすごく違います。アメリカは試験に合格したからといって医師免許は自動的に手に入りません。さらに州ごとに医師免許を申請しないといけません。日本とアメリカの医師免許を両方持つEng"R"ishmanが以下に医師免許試験と、試験合格から免許取得までのプロセスについて述べさせて頂きます。

【更新情報】May 24, 2018 アメリカで医師免許を獲得する：マサチューセッツ州編をアップしました。合わせてお読みいただけましたら幸いです。
【更新情報】July 4, 2018　以下の記事を更新しました。
アメリカで医師免許を獲得する：マサチューセッツ州編　1
アメリカで医師免許を獲得する：マサチューセッツ州編　2
アメリカで医師免許を獲得する：マサチューセッツ州編　3

(1) 米国医師免許試験 United States Medical Licensing Examination (USMLE) について

アメリカも日本と同じで、医師免許取得のためにはまず医師国家試験に合格しないといけませんが、これはおおまかに３段階あります。United States Medical Licensing Examination (USMLE) Step 1, Step 2 (CK, CS), Step 3 がそれにあたります。

(1-1) USMLE Step 1
Step1 はおおまかに基礎医学の知識ががメインで問われる試験、ちなみにコンピューター画面上で正しい回答を選択するというのが基本形式。Multiple-choice formatというやつですね。ちなみに僕がうけたときはまだ紙ベースでマークシートでした。年がばれますな。ちなみに受験は日本、というか東京でできました。学生の時に京都から受験のためだけにえっちら上京した懐かしい思い出が。僕が受験した当時はたしか一年に２回程度開催されていたと思います。コンピュータ上で受けられる現在は東京だけでなく、複数の箇所で、しかも受験日も比較的自由に選べるようになったと聞きます。羨ましいっす。僕が受験したときはインターネットがまだ世に出始めたばかりで、極東にはアメリカの医師免許試験の情報も余り出まわってなかったんですよ。グスン。

(1-2) USMLE Step 2 (Step 2 CK / Step 2 CS)
Step 2 は臨床系の知識、技能を問われます。Clinical Knowledge (CK)がいわゆるコンピューター画面上での試験であるのにたいして、Clinical Skills (CS) は実技試験です。アメリカに幾つかある試験会場まで出かけていって、そこで模擬患者さん（俳優さん）を実際に診察し、カルテに記載するわけです。その他の試験は日本で受験可能なはずですがStep 2 Clinical Skillsだけはアメリカまで出かけないと受験できません。ええ、はるばるフィラデルフィアまで受験に行きましたよ。今までの受験人生の中で最悪にめんどくさかった試験 (更新：National Board of Echocardiography が記録更新：最悪にめんどくさい試験です。合格したから良かったけど・・・）でトラウマになりました。お陰でしばらくフィラデルフィアに近づくと拒否反応が・・・（最近ちょっとましになってきました。フィラデルフィアの皆様、すいません、悪気はないんです。悪いのは全てあの忌々しいClinical Skills Assessment (CSA: 昔はStep2 CSをこう呼びました) のせいです。フィラデルフィアは歴史に満ちた良い街だとこの間の学会ではしみじみ思いました）

(1-3) USMLE Step 3
Step3はさらにStep2から踏み込んだ臨床系の知識が問われる試験です。ちょっとゲームのような変わった試験形式の部分があり楽しかったです（今でもあるのかな？）多くの人は研修医としてのトレーニングが始まってからこの試験（Step 3)を受けます。あれ？と思いません。そう、病院で医療行為するのに、かならずしも医師免許は必要ないんですね。研修医であればStep2まで合格していれば上級医の監督のもと、教育病院で医療行為ができるのです。僕はアメリカで研修を始めてから受験しました。あまり点数を気にしなかったのでStep1やStep2と違い、ほとんど試験準備をせずに（言い訳すると、普段から勉強してるから特別な勉強せんでも大丈夫なはず！と思ってました←ほんまかいな？）受験するというあまり褒められない状態でしたが有難いことに合格してました。

(1-4) ECFMG Certificate - 医師免許ではありません
外国の医学部を卒業し、アメリカで医師として（研究ではなく）医療行為をして働きたい場合、ECFMG Certificateを取得する必要があります。必要条件としてUSMLE Step1, Step2 CK, Step 2 CSの合格が挙げられます。ここまで合格すれば一段落、というわけです。ただしECFMG Certificateは医師免許ではありません。時々誤解されているように思うのですが（ECFMG Certificateが、あたかもそうであるように翻訳されている記事を見かけることがありますが、それは間違い）、ECFMG Certificateは医師免許の前の段階に過ぎず、米国の医師免許を取得するためには更に試験（USMLE Step3)と様々な書類作業や条件が必要になってきます。以下に続きます。

(2) 医師免許試験 (USMLE) 合格から実際の免許取得まで

さて、遂にStep3まで合格しました。医師免許は自動的に送られてくるでしょうか？送られてきません。医師国家試験合格と医師免許保持は同じではないのです。ここが日本と違うんですよね。（細かいことを言えば、日本も国家試験合格から幾つか書類作業はありますが、段違いです。それに申請から６ヶ月とかかからないですよね？）Step3まで合格して、ここから初めて州の医師免許申請が始まります。そう、免許も全米で有効なわけではなく、州ごとに有効なのです。ニューヨーク州で医師免許を持っていても、マサチューセッツ州で働けるとは限りません。ややこしいですよね。実はこの記事ではこの部分を書きたかったんです。試験合格から免許取得までは長い長いプロセスが始まります。僕の場合初めて申請したときに半年近くかかりました。多くの州で、医師免許申請に大きく２つのパートがあります。

(a) Federation of State Medical Board (FSMB - 連邦医師免許ボード) における書類審査と、
(b) 州ごと(正確には州のDepartment of Health）の書類審査です。

多くの州ではこのFederation of State Medical Board: FSMB（というかその所属機関であるFCVS:Federation Credentials Verification Service) から書類審査を受け合格？していることが大きなポイントとなります。FSMBから州のDepartment of Healthに書類が届くまで、実質州での書類審査は始まりません。

このFCVSによる書類審査が、モーレツに鬱陶しい。山のような書類審査があります。とくに外国の医学部（僕であれば日本の医学部）を卒業していると審査に余計時間がかかります。書類もお役所的にネチネチとチェックされ、「規定に合わない」と突っ返されることもしょっちゅうです。一回など「出生証明書に不備がある」と突っ返されたことがありました。ちゃんとニューヨークの日本領事館で発行されたれっきとしたBirth Certificateですよ。これがだめなら、なにが良いんだと怒りの電話をかけたら「上司と相談してくる」そののち「ま、この書類でもOKということになったので宜しく」といった意味の返事を頂きました。大変です。そうこうして、数カ月してようやくFCVSから申請州への認可の手紙が送られるわけです。FCVSから「この人物の医師免許申請を認可する」旨の書類が州のDepartment of Health (DOH)に届くまで、実質DOHでの作業は始まらないといっても良いかもしれません。これが揃って（他にも山のように書類を提出するのですが）ようやくDOHでの最終認可の作業と相成ります。

僕は書類作業が猛烈に苦手な人間なので、この一連の作業が本当にストレスでした。こうして苦労して手に入れた医師免許証は雨の日に普通郵便で玄関に打ち捨てられるように届けられてましたとさ（←実話）。お陰で免許証が濡れて一部ふやけてます（涙）ということで免許申請の話はこれにて一件落着？

(3) ドキュメントスキャナーの活用

ここで、はなしが大きくもどって、ドキュメントスキャナーの登場です。FCVSからよくファックスでこの書類を送れ、と要求がきました。このファックスで送る作業が実に大変。ちゃんと指定先に送ってるのに「届いてない」とけんもホロロの返事がしょっちゅう。もう一度ちゃんとチェックしてよ、と電話口で（この電話がまた繋がりにくい）頼むと「ああ、あったよ」ですよ。「送った」「受け取ってない」の連続です。ウッキー！！こういうやりとりにほとほと疲れたので最近は「ファックスの代わりにスキャンした書類をメールで送れない？」と聞くことにしてます。そのほうが、お互いハッピーになれる場合が多いのです。これなら無くならないし、送った証拠も残りますしね。

というわけでドキュメントスキャナーは大活躍です。ボタン一発で重要な書類はPDFとしてクラウドに保管され（ちゃんと事前に設定する必要はあります）、そこからメール添付一発で送れ、しかも「送った」「受け取ってない」系トラブルを回避できます（←これが凄く重要）というわけで、「もっと早くに買っておけば良かったー」なのでした。お後がよろしいようで。というわけで、だいぶ違う日米の医師免許申請事情なのでした。

(4) 関連のリンク

ところで、この話は僕のブログのかなでも圧倒的に読まれている記事なんですね。元の記事はツイッターに１時間ぐらいかけて適当に投稿したものなのでびっくりです。アメリカの医師免許に関心のある方のためにその他の記事へのリンクも張っておきます。ご愛読誠にありがとうございます。

免許の更新とCME
CME (Continuing Medical Education) 続き

【編集履歴】
2011-8-13 タイトルを変更しました
2011-8-13 さらに内容をちょっとだけ編集
2011-8-18 内容を編集
2012-1-25 内容を編集
2012-2-14 内容を編集
2012-3-5 内容をさらに一分追加
2012-6-3 内容を一部編集
2012-6-18 (Monday) 内容をさらに追加編集
2012-9-23 (Sunday) 内容を一部編集
2012-9-28 (Friday) 内容を一部追加編集
2012-10-8 (Monday) 一部編集
2013-2-23 (Saturday) 内容を一部編集、追加、リンク先を修正

【追記 on 2012-6-18 (Monday)】
ところで、この記事は僕のブログの中でぶっちぎりで読まれている記事なんですね。びっくり。本当に最初は一時間ぐらいかけて、さらさらって書いた記事だったんです。米国の医師免許の情報ってそこまで皆様の興味を惹かれるものなんでしょうか？もし、「米国医師免許にからんでこんな話が聞きたい」などございましたら、メッセージを頂けましたら幸いです。ご愛読誠に有難うございます。

【追記その２ 2012-9-28 (Friday)】
この記事って、本当に僕のブログの中でぶっちぎりで読まれている記事です。本当にびっくり。他に米国医療事情で「こんな話が聞きたい」などありましたらご連絡いただけましたら幸いです。重ねご愛読に感謝申し上げる次第です。

ドキュメントスキャナー remixed

先程のつぶやきを再編集し加筆たものです。読みにくくてスミマセンでした。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

時々、あなたにとってもっと早く買えばよかったもの何？なんて情報・質問がWEBに転がってますが、僕はその質問にはっきり答えられます。ひとつはドキュメントスキャナー。富士通のスキャンスナップとかその類ですね。留学前に「これあったら便利だろうなあ〜」と思いながら値段のせいでなかなか手が出ませんでした。ようやく買えたのがフェローシップに入ってから。つまり留学して4年以上たってからです。買ってから激しく後悔しました「なぜもっと早く買わなかった」のだと。

留学時の激しい書類のやりとりも、これさえあれば非常に便利だっただろうなあと後悔しきり。僕は苦労して手に入れた政府保証書などの超重要書類を一回アメリカの病院側に全てなくされたことがあって、留学に間に合わなくなりそうになったことがあります。フェデックスで送ったのに、煙のように消え去りました。送り先は悪びれることもなく「なくしてゴメンね、おかしいなあ・・・」ですよ。あの時もPDFで送っておけば、ものすごい手間とお金を節約できただろうなあ、と思いました。

今回指導医になる際のビザ申請ではドキュメントスキャナー活用しまくりました。結局すごく時間はかかりましたが、無ければもっと時間かかってたでしょう。出先で突然「あー、忘れてたけど、あの書類も必要だった」と言われることがあり、そういう際もPDFで保管していたらメール送信一発、その場で解決です。すごくいい。もう一つ「もっと早くに買っておけば良かった」のがマックブック。使い始めてちょうど１年近くになります。何故にWindowsを使い続けたのか後悔しきり。もっと早くに買っておけば良かった。使い方になれるのにちょっと時間かかりますが、慣れたらこんなに使いやすいものはない。さて、今回のiPad2ー僕はこれが出るまでiPadは買い控えていたのですが、「だー、これなら初期のiPadから買っておけば良かった」と激しく後悔することになるでしょうか、それとも「待っておいて良かった」となるでしょうか、さて。

（追記：このつぶやきの後に発表されましたねiPad2。すごくほしいです。山の神さんに相談しよっと）

アメリカの医師免許とドキュメントスキャナー

3月2日にツイッターで呟いたドキュメントスキャナーとアメリカの医師免許についてです。下から上の順番で恐縮なのですが・・・

【追記 August 18, 2011: これを更にまとめたエントリーもありますので、宜しければご参考になさって下さい】

13:42 本当にそう思います。RT @keimiyazaki: 私買って渡米しました。確かにmustですねRT @nantaro: （もっと早く買えば良かった）ひとつはドキュメントスキャナー。富士通のスキャンスナップとかその類ですな。…... 買って激しく後悔「なぜもっと早く買わなかった」
11:00 （アメリカの医師免許）そこでドキュメントスキャナーは大活躍です。重要な書類をスキャンしておけば、メール添付一発で送れ、しかも「送った」「受け取ってない」系トラブルを回避できます（←これが凄く重要）というわけで、「もっと早くに買っておけば良かったー」なのでした。お後がよろしいようで
10:58 （アメリカの医師免許）もう一度ちゃんとチェックしてよ、と電話口で（この電話がまた繋がりにくい）頼むと「ああ、あったよ」ですよ。ウッキー！！こういうやりとりにほとほと疲れたので最近は「スキャンした書類をメールで送れない？」と聴くことにしてます。そのほうがお互いにハッピーな場合おおし
10:56 （アメリカの医師免許）ここで、はなしが大きくもどって、ドキュメントスキャナーの登場です。FSMBからよくファックスでこの書類を送れ、と要求がきたのですが、このファックスで送る作業が実に大変。ちゃんと送ってるのに「届いてない」とけんもホロロの返事がしょっちゅう。
10:54 （アメリカの医師免許）FSMBから手紙が州のDepartment of Health (DOH)にとっては最も重要な書類なので、これが揃って（他にも山のように書類を提出するのですが）ようやくDOHでの最終認可の作業と相成ります。僕は書類作業が猛烈に苦手な人間なので、本当にストレス
10:51 （アメリカの医師免許）そののち「ま、この書類でもOKということになったので宜しく」といった意味の返事を頂きました。大変です。そうこうして、数カ月してようやくFSMBから申請州への認可の手紙が送られるわけです。
10:48 （アメリカの医師免許）一回など「出生証明書に不備がある」と突っ返されたことがありました。ちゃんとニューヨークの日本領事館で発行されたれっきとしたBirth Certificateですよ。これがだめなら、なにが良いんだと怒りの電話をかけたら「上司と相談してくる」
10:45 （アメリカの医師免許）このFSMBによる書類審査が、モーレツに鬱陶しい。山のような書類審査があります。とくに外国の医学部（僕であれば日本の医学部）を卒業していると審査に余計時間がかかります。書類もお役所的にネチネチとチェックされ、「規定に合わない」と突っ返されることもしょっちゅう
10:43 （アメリカの医師免許）多くの州ではこのFederation of State Medical Boardから書類審査を受け合格？していることが大きなポイントとなります。FSMBから州のDept of Healthに書類が届くまで、実質州での書類審査は始まりません。
10:41 （アメリカの医師免許）多くの州で、医師免許申請に大きく２つのパートがあります。連邦医師免許ボードにおける書類審査と、州ごとの書類審査です。http://bit.ly/hbIffV
10:37 （アメリカの医師免許）Step3まで合格して、ここから初めて州の医師免許申請が始まります。この部分を書きたかったのですよね〜、長い長いプロセスです。僕の場合初めて申請したときに半年近くかかりました。
10:34 （アメリカの医師免許）研修医はStep2まで合格していれば上級医の監督のもと、教育病院で医療行為ができます。さて、遂にStep3まで合格しました。医師免許は自動的に送られてくるでしょうか？送られてきません。医師国家試験合格と医師免許保持は同じではないのです。ここが日本と違います
10:31 （アメリカの医師免許）Step3はさらにStep2から踏み込んだ臨床系の知識が問われる試験です。ちょっとゲームのような変わった試験形式の部分があり楽しかったです（今でもあるのかな？）多くの人は研修医が始まってからこの試験（Step 3)を受けます。あれ？と思いません。
10:29 （アメリカの医師免許）その他の試験は日本で受験可能なはずですがStep 2 Clinical Skillsはアメリカまで出かけないと受験できません。ええ、はるばるフィラデルフィアまで受験に行きましたよ。今までの受験人生の中で最悪にめんどくさかった試験でした。
10:27 （アメリカの医師免許）Step 2 は臨床系の知識、技能を問われます。CKがいわゆるコンピューター画面上での試験であるのにたいして、CSは実技試験です。アメリカに幾つかある試験会場まで出かけていって、そこで模擬患者さん（俳優さん）を実際に診察し、カルテに記載するわけです。
10:25 Step1 はおおまかに基礎医学の知識ががメインで問われる試験、ちなみにコンピューター画面上で正しい回答を選択するというのが基本形式。Multiple-choice formatというやつですね。ちなみに僕がうけたときはまだ紙ベースでマークシートでした。年がばれますな。
10:22 （アメリカの医師免許）USMLEにはStep 1, Step 2 Clinical Knowledge (Step2 CK), Step 2 Clinical Skills (Step2 CS), Step 3と３段階有るわけです。http://bit.ly/gHHHsk
10:20 （アメリカの医師免許）アメリカでも日本と同じでまず医師国家試験に合格しないといけませんが、これはおおまかに３段階あります。United States Medical Licensing Examination (USMLE) がそれにあたります。
10:17 （アメリカの医師免許）日本だと医師国家試験に合格すると医師免許がもらえて、日本全国どこでも医療行為ができます。アメリカは州ごとに医師免許を申請しないといけません。
10:12 （もっと早く買えば良かった）さて、今回のiPad2ー僕はこれが出るまでiPadは買い控えていたのですが、「だー、これなら初期のiPadから買っておけば良かった」と激しく後悔することになるでしょうか、それとも「待っておいて良かった」となるでしょうか、さて。
10:11 （もっと早く買えば良かった）もう一つがマックブック。使い始めてちょうど１年近くになります。何故にWindowsを使い続けたのか後悔しきり。もっと早くに買っておけば良かった。使い方になれるのにちょっと時間かかりますしね。
10:09 あの時もPDFで送っておけば、ものすごい手間とお金を節約できただろうなあ、と思いました。今回のビザ申請ではドキュメントスキャナー活用しまくり、でもすんごく時間かかりましたが無ければもっと時間かかってたでしょう。
10:08 （もっと早く買えば良かった）留学時の激しい書類のやりとりも、これさえあれば非常に便利だっただろうなあ、と後悔しきり。僕は政府保証書など超重要書類を一回病院側に全てなくされたことがあって、留学に間に合わなくなりそうになったことがあります。フェデックスで送ったのに。
10:06 （もっと早く買えば良かった）ひとつはドキュメントスキャナー。富士通のスキャンスナップとかその類ですな。留学前に「これあったら便利だろうなあ〜」と思いながら値段のせいでなかなか手が出なかった。ようやく買えたのがフェローシップ入ってから。買って激しく後悔「なぜもっと早く買わなかった」
10:04 （もっと早く買えば良かった）時々、あなたにとってもっと早く買えばよかったもの何？なんて情報がWEBに転がってますが、僕はその質問にはっきり答えられます。

Saturday, March 05, 2011

カント先生と僕

大学生になって「ちょっとは学生らしく哲学でも学ぶっぺかね」とはじめて本格的に哲学書で取り組んだのがハイデガーでした。大学の哲学の授業を選択したら、たまたま取り扱う哲学者がハイデガーだったというだけなんすけど。で教科書がハイデガーの解説書。指定教科書で、解説書だから、基本的に分かりやすく書かれているはずですよね。しかしまーったくわからんのですわ、これが。別の言語で書かれた、魔法の書を読んでいる気分でした。こ、、、これ本当に日本語？これをどうやって理解しろというのだ！という怒りすら湧いてきた覚えがあります。

若さとは、内省の欠如でもあります。（あ、いまでもそうか）若者には「これを書いたやつが馬鹿だから、理解できんのだ」というふうに話が向かうわけです。馬鹿なのは自分なのにね。もう、解説本などイラン、本人の著書に直接当たるまでよとピックアップしたのが「存在と時間」。ほう、ふむ・・・ええと、これ、漢字と平仮名がまじっていて・・・日本語？で書かれているようなんですが？はて、ヒトコトも理解出来ないんすけど。ひょっとして、僕って馬鹿？（←ようやく気づいた？）、いや、そうだ翻訳が悪いんだ！翻訳者出てこい！！（←またかよ）と無残にも討ち死にしたのでした。

この最高に取っ付きにくい本の表紙のハイデガー自身、そもそもしかめ面していて、近づきにくい。こちらから思わず「シニョール、そんなしかめつらせずに、陽気に行こうぜガハハハ」と言いたくなってしまいました。もちろん相手は哲学者だから、おいそれとはニコニコできない複雑な事情がおありなのでしょう。本の表紙のハイデガー先生は相変わらずしかめ面なのでした。

その点、カント先生なんかはすっとぼけた顔していて、なんだか「スターウオーズのC3PO」みたいな感じで、「お、ちょっとはお近づきになれるかも！」と期待しましたがだめでしたね。（顔で判断するなっチューの）そのカント先生の著書も様々に手を出してみましたが、サーッパリわからん。基本的に「ええと、これ日本語でかかれてます？」というレベルですね。ぜーんぶ、討ち死に。実践理性批判、純粋理性批判、永遠平和のために（最後のはちょっとましだった）全部ダメ。本棚の飾り。つまりは友人から「お・・・カント読んでるんだ」と聞かれたときに「うん、まあね・・・」と答えるためのアイテムに成り果てたのでした。

それでも、「どうやら大事なこと言ってるらしいから読まねばならん」と、ドイツ旅行していた際は本屋でドイツ語で書かれた原著を買い求めたりさえしたんですよ。読めるわけないのにね。でもタイトルだけはよく覚えてます。Kritik der reinen Vernunft（純粋理性批判）でしょ。ほら、合ってた（と今手元の本を参照）。なんとなく、本場の言葉で読んだほうが分かりやすいかなあ？とぼんやり考えていたんです。それもこれもない知恵を絞って、偉い先生とちょっとでもお近づきになりたいと考えていたからなんですね。

そうこうするうちに月日は流れに流れ、はや20年（ああ、年月はかくも早くながれるものか！）再び、カント先生の本を紐解いております。きっかけはあのサンデル先生の正義に関する本ですね。あれ読んでから、ちょっとだけカント先生が分かった気になって、ちょっとだけ分かった気になったら、ちょっとだけ原著（といっても翻訳）読む気になりました。20年経ったから、ちょっとはお近づきになれるかも、という淡い期待を抱いたんですが、まだまだ難しいですね。ふうう、でも、まあちょっとづつ近づけているような気もします。まあ、気長に行きますよ、シニョール！

Monday, February 28, 2011

あと２０年遅く生まれていたらなあ

当直を終えて帰ってきました。これ、やっぱからだに悪いよな。さて、当直中につらつら考えていたことなどを備忘的に書きとどめておきますね。
時々、あと２０年遅く生まれていたらなあ、と思うことがあります。つまり、いま大学１年生ぐらいだったらなあ、ということですね（年がバレちゃいますね、ははは、こちとらアラフォーでい←何故か江戸っこ口調）インターネットが発達して、英語を学ぶ環境も整って、iPhoneやiPadもあって英語のレクチャーを聴いたり本を読む環境もすごく良くなった。聞きたい講義はiTunes UやPodcastに星の数ほど落ちている（しかも無料のものが多いこと！）欲しい本はアマゾンで部屋を一歩も出ずに簡単に買えちゃうしね。勉強する環境は本当に２０年前とは比べものにならないほど整って、正直今の学生さんをとりまく環境は羨ましい。

でも本当にあと２０年遅く生まれても、いろいろ足りないものがみえてきちゃって結局また「あと２０年遅く生まれていたらなあ」と思ったりしてね。「たら、れば」はやめて自分の今いる環境を活かして頑張っていこうと思った次第でした。

Sunday, February 27, 2011

個々数日は夜勤の連続です

皆様、ここ数日は夜勤の連続です。夜働いて、昼間眠って、また夜働く。これ、体にはよくないですよねえ。やっぱりお天道様の上がってるうちに活動して、夜は眠るもんですよねえ、といってると病院も回らないのでまた働いてきますよ。ええ。

しかし夜昼厭わずガシガシ働いてらっしゃる皆様には本当に頭が下がります。僕も僕なりに体を壊さないようにやってきたいと思います。

Friday, February 25, 2011

医学部新教官歓迎パーティー

今週の水曜日は医学部で新しく教官に任命された人たちのためのパーティーがあり、僕も１月に任命されたばかりなので有り難く招待をお受けして出かけてまいりました。式は夕方の５時から医学部会館で。
おらが街の大学医学部では今年は４０名ほどの教官がレセプションに招かれたそうです。医学部の教官だけでなくポスドクで新しく職に着いた方たちもレセプションに招かれてました。内科は５名ほどがレセプションに参加予定、うち実際来ていたのはそれより少なかったです。みんな忙しいもんね。式を取り仕切るのは医学部長、そして僕の名前も内科部長代理から読み上げられ、簡単に紹介されます。実に和やかな式次第。でもこういうパーティーの席で談笑するのって苦手なんですよね。英語だし←おい！
実は現在の医学部長であるW先生は僕がチーフレジデント時代には内科部長だったんですよね。彼の前で冷や汗かきながらモーニングレポートやっていた美しい？思い出が脳裏をよぎります。「ロードアイランドに戻ってきたんだね」と喜んでくれました。覚えていただいていて良かった。式全体はなごみ系でいい感じです。今年の夏には医学部の新しい建物も完成予定だそうな。よろしおすなあ、あと、大学の体育館、新しいのを建築中だけど早く完成しないかなあ、って何しに来たんだか。というわけで、もっと頑張って勉強して学生さんに馬鹿にされないようにしないと（←おいおい）と気持ちを新たにしたのでした。

Thursday, February 24, 2011

本の自炊に関して　覚書

本の自炊にかんして　覚書
もはや様々な場所で自炊に関しては解説されていると思うので、多くは書きません。ごく私的な覚書のようなものです。

【スキャナー】
僕は富士通のスキャンスナップS510という機種を使ってます。１世代前のものですね。これでも綺麗にスキャンできます。最新の機種と比較はしていないのですが、僕はこれで満足。

【スキャンの設定】
スキャンスナップに「単行本スキャン」といったプロファイルを作成します。
スキャン品質はBest (Slow)
カラーはautodetect
両面スキャン（これは当たり前ですな）
続けてスキャンの項目にはチェックを入れます。（分割スキャンして、あとでマージしてもいいけど面倒）
オプションの項目ではAllow automatic blank page removal
だけチェックを入れ、あとはチェックをはずします。特に傾き自動補正では時々変な方向に補正されてしまうので、はずしておきます。
ドロップボックス上のスキャン本専用のフォルダーに保存されるように設定します。ファイル名は Tankou Bon 2011 -
といった感じで自動で名前がつくようにしておきます。
Searchable PDF (OCR) はオンにしておきます。

【OCR（画像としての文字をテキスト認識すること）について】
スキャンによって物理的な本の大きさから自由になる＝好きなだけ本を持ち歩ける、という点は言うまでもなく自炊の魅力なのですが、OCRによって文字情報を付加し、検索やハイライト、抽出などが自由にできることは非常に大きな魅力だと感じてますし、そこに電子書籍の大きな可能性を感じます。若干余計に時間がかかりますが、検索やハイライトが非常に容易になりますのでスキャン時のOCRはぜひおすすめです。

スキャンスナップ　Evernote

皆様、ちょっと油断した好きに２月ももう終わりに近付いているじゃないですか・・・全く時間の立つのは早いですね。

さて、最近スキャンスナップでスキャンした書類をEvernoteで保存するようになりました。せっかくスキャンしたのに、えーと、あれどこに（どのフォルダに）しまったっけ？ということが多くなったからです。このほうが検索楽ですしね。

Evernote
http://www.evernote.com/about/intl/jp/

もともとスキャンスナップでスキャンした書類はDropboxのフォルダに保存されるように指定してたので、出先でもスキャン書類は開けます。これは非常に便利。特に、ビザの書類をhandleしていたときには非常に役立ちました。あと新しい職場での書類作業も、基本的にスキャンした書類をPDFにてやりとりして、時間を大幅に節約できた気がします。ファックスなんて使ってられませんね←鼻息荒っ！留学を考えている皆様、ドキュメントスキャナーはすごく生活を楽にするので強くおすすめですよー、アメリカ人書類よくなくしますしね（一度とならずひどい目にあったことがある）ファックスとか、受け取ったことを確認するのに時間が取られたりします。EmailでPDF送るのが一番だと思いますよ。相手の「そんなの受け取ってないよ」てき言い訳を回避できますしね。

ちなみに写真をEvernoteに送るときにはこんなiPhoneアプリをつかっております。
Fastever Snap
http://www.appdime.jp/2011/02/02/p-6134

最近はお店の開店時間とかもお店のドアを写真でとってEvernoteに直接取り込んで検索するようにしてます。Evernoteはこういう写真上の文字情報も拾ってくれるから便利ですね。適当に写真とってあとで検索するとしっかり引っかかってきます。ハラショー

というわけで、最近は遂に自炊（本の背表紙を裁断して、全部スキャンしてPDFにする作業）にも手を出してしまいました。これは、一旦出来上がるとものすごーく便利。旅行に持っていく本の容量を気にせずに済むので、すごく嬉しいです。さらに文字検索が可能になり、注釈などを本に書き込めるようになるのがすごくいいですね。はまりそうな予感です。

僕は常に引越しや旅行のことを考え、身軽に、なおかつ周囲の環境は保ちながら移動できる方法を思案してます。音楽や本を手軽に持ち歩けるようになったのは素晴らしいなあ、と思う次第です。

Tuesday, February 08, 2011

Google transliteration

僕はアメリカで働いているので、職場で日本語で文章を書きたい時にすごく不自由します。まあ、自分のノートパソコンを持ち込んだらいいのですが、それも毎回は大変ですしね。というわけでその不便に対抗する決定打が出ました。グーグルから
Google Transliteration
http://www.google.com/transliterate/japanese
これは素晴らしい。特にパソコンに日本語IMEをインストールされてなくても、ブラウザから直接日本語入力ができます。この文章は
このウエッブサイトから入力しています。以前から
http://ajaxime.chasen.org/
の存在は知っていたのですが、今回のはさらに便利です。

Monday, February 07, 2011

旅行の覚え書き

IMG_2225.JPG, originally uploaded by Taro Minami.

単なる旅行の覚え書きです。旅行の反省点や、気づいた点など・・・

水、ホテルの部屋について、意外に不便するのが水。出発前にペットボトルを準備するのが吉。非常食的な食べ物も持参すると良いかも。

車の旅なら炊飯器を持ってっちゃうのもアリかな？旅先でご飯を炊く。なんかよさげ？水蒸気だけが課題だけど、バスルームで炊けば問題ないか？どうかなあ・・・ついでに電気ポット？を持っていけば携帯用のお味噌汁も楽しめるではないか！

紙とペン。ペンはいつも持ち歩いているけど、子供のお絵かき用の紙を持参すると楽かも。

モバイルWIFIがあれば便利だよなあ・・・今回のホテルは無線LANがただで使えたのでまあ、良かったのだが、毎回インターネットで微妙に苦労するので、モバイルWIFIを真剣に考えよう。

エンパイアステートビル

IMG_2227.JPG, originally uploaded by Taro Minami.

高速道路を通ってコネチカット州からニューヨーク州に入りしばらくすると彼方にエンパイアステートビルを含めたマンハッタンの摩天楼が目に入ってきます。「ああ、帰ってきたなあ」と感じる瞬間です。懐かしさとも、なんともつかぬ、不思議な感情ですね。ちなみに写真は高速道路・・・ではなくクイーンズ地区の路地裏から撮ったエンパイアステートビルですね。日曜日は凄く良い天気でした。

大学、ニューヨーク

大学からようやく教官として任命されました。申請から半年近くかかったのかな？えらい長いプロセスです。チーフレジデントの時にも一応大学の教官の肩書きをもらえたのですが、このときは病院就職とほぼ同時でした。この違いはなに？これでようやく大学附属の施設を利用出来ることになります。さあ、頑張って泳ぐぞ！←それかい！

週末を利用してニューヨークに行ってきました。子どもがお友達の誕生日会に呼ばれたのです。子供の嬉しそうな顔を見るに付け、行って良かった、と思いましたね。個人的には一風堂にも行けたしね←それかい！

Monday, January 24, 2011

写真アップロードのテスト

FlickrではなくPicnikから写真をアップロードしてみました。どうかなあ？ちなみにこれは去年の春にNew　Yorkでとった写真。早く春が来ないかなあ・・・

Want to create, edit and send your own photos, all online? Come to Picnik.com and get busy!
Want to edit this image and pass it on? Click here.

米国集中治療医専門医試験結果の一部　ご報告

米国集中治療医専門医試験、合格の通知はメールを通じて受け取っていたのですが、最近成績を含めた結果の詳細を郵便で受け取りました。というわけで昨年の呼吸器専門医試験に引き続き、集中治療医専門医試験、結果の一部を大公開

(1) 合格率
受けた人間のうち、どれだけ通ったかというお話ですね。はい。合格率は全体で89％でした。受けた人は殆ど通ってますな（落ちなくて良かった・・・ホッ・・・）
9人に8人は合格の計算ですね。逆に言うと9人に1人は不合格。おーこわ、ちなみに去年の呼吸器は6人に1人は不合格の計算でした。怖いですね〜。結果見るまでガクブルです。はい。
ちなみに受験者の総数は613人だそうです。ふむふむ。89％という合格率は、2009年の呼吸器専門医試験の84％に比べたら高いっすね。
これが、First Taker (531人）の合格率は94％、再受験（82人）の合格率は57％なのでした〜。興味深いですね〜。

(2) 僕の成績
呼吸器専門医試験に比べて、あまり準備できてなかったので、合格でもぎりぎりちゃうか？とビビっていたのですが・・・
平均よりは上でした。やれやれ、なんだ、みんなもっとちゃんと勉強しないと！←（おい！）

(2-1) できが非常に良かった項目
消化器・・・（呼吸器が専門なのに・・・）

(2-2) 比較的できが良かった項目
腎臓、循環器、呼吸器（悪くなくて良かった・・・）、感染症（感染症？）

(2-3) 出来が悪かった項目
外科（僕内科やし←言い訳はやめましょう）、外傷、移植（移植・・・移植病棟まわってないし←言い訳はやめましょう）、薬理、Toxicology
(あのGoldfrankのとこでElectiveしたのに・・涙　←反省しましょう！）など

(2-4) ぶっちぎりで出来がわるかった項目
Hematologic/Oncologic という結果でした。もっと勉強しないとな〜

というわけで、2010年のAmerican Board of Internal Medicine, Critical Care
Medicine Certification Exam の結果報告なのでした。

というわけで、心機一転？問題集をボチボチ復習したりしてます。あれって同じとこで間違えたりするんですよね←あかんやん

Sunday, January 16, 2011

吹雪の翌日

IMG_2039.JPG, originally uploaded by Taro Minami.

吹雪の翌日は素晴らしい青空が広がり、病院からの帰り道、美しい雪景色にちょっと感動しながら車を運転してました。雪もこういうシチュエーションだと好きなんですけどねえ。そういえば、まだ学生の頃（大昔だ）スキー場で吹雪の中ロッジから見る雪景色が割に好きでした。雪って家の中から見る分には落ち着きますよねえ。でもいざ家の外にでて雪かきやら運転となると話は全く別なのです。

雪かきを怠ると・・・

IMG_2016.JPG, originally uploaded by Taro Minami.

左の車のようになります。右は家の車たち。雪にうもれて出れなくなっちゃうんです。だから雪が降っていても定期的に雪かきしないと大変なんです。えらいとこに来ちゃいましたよ、ホント・・・

Twitter の自動ポストは一旦中止

数週間続けていたTwitterの自動ポストは一旦中止しました。なんか、ごちゃごちゃ見にくいので。その通りだ！という方、スミマセンでした。TWのログは別の形で保存することにしましょうか？それにしてもブログやTwitterなどのサービスができてからめんどくさがりの僕でもマメに記録がつけられます。ブログなんてもう４年以上続いてるもんな。僕にとってはすごーく、珍しいことなんです。ありがたい事です。

またまた大雪

IMG_2030.JPG, originally uploaded by Taro Minami.

ニューイングランドはまたまた大雪です。腰の痛みも癒えてないのにまた雪かきです。あーあ、ハワイが懐かしい。ブツブツ。

というわけで、北国の気分満載なニューイングランドです。はやく春が来ないかなあ・・・「冬来たりなば、春遠からじ」とな。でもまだ３ヶ月もあるよう。

01月 15日 (Sat) のつぶやき on Twitter

18:26 しかしこの記事がWSJに載っちゃうところに今のアメリカの戸惑いのようなものが感じられちゃうんすけどねえ・・・僕の味方は穿ち過ぎかなあ・・・
18:15 今コメント欄チラッと見たら６０００件を超えている。一日で１０００件近く増えているって・・・いろいろな意味ですごい記事だ・・・WSJ.com - Why Chinese Mothers Are Superior http://on.wsj.com/gJPP44
17:33 NYTにはこんなページまで登場してます。元のWSJ記事、読み返してみようかな・・・でもなーんかあの記事読むと陰鬱になるんすよね。Is Extreme Parenting Effective? - Room for Debate - http://nyti.ms/eK7fQB
17:19 WSJに掲載され大反響（というか炎上）をよんだ「中国教育ママ」記事の著者にまつわるお話。もちろんNYTから（笑）　Amy Chua: Retreat of the 'Tiger Mother' - http://nyti.ms/f2ajzt
09:53 キーボードショートカットを整理整頓。マックがますます使いやすくなってる。こりゃますますWindowsには戻れんわい。それにしても、もっと早くから使っておけば良かった・・・
09:38 なるほど〜　当時Fで通勤していたので３４に止まるときを見計らってメールチェックしてました。@moraimon RT @moraimon: 通気口近くのあたりは入ったりしますね。RT @nantaro: 34th Street F のホームの南側の一部はなぜかAT&T届いてました。 [in reply to moraimon]
09:35 34th Street F のホームの南側の一部はなぜかAT&T届いてました。謎の電波地帯でしたが今でもそうかな・・・RT @moraimon: NYの地下鉄では駅間のみならず、駅構内でも電波は届かない、AT&TとT-Mobileは。VerizonやSprintは知らん。 [in reply to moraimon]
09:12 Apple TVでFlickrのお気に入りの画像を見るのはなかなか楽しいです。　Apple TV もっと色々な使い方があるはず、研究しよ！
08:00 Alfredというランチャーよさそうだな・・・僕はまだ若葉マークマックユーザーなので、知らないソフトがたくさんあります。
07:47 App Storeは危険。ついつい色々なソフトをインストールしちゃいます。まあ、これも狙いのひとつなんだろうけれど。自分の知らない魅力的（そう）なソフトがイッパイ！
07:44 帰宅しました。OSXをアップデートしたのを記念して？壁紙を変更（デフォルトのオーロラ→カクレクマノミ）ついでにDockも画面下の配置から左端に置いてみました。Macをお使いの皆様、Dockはどこにおいてらっしゃいます？
06:50 I'm at Starbucks (468 Angell St, Elmgrove Ave, Providence) http://4sq.com/hMvJrM
06:39 皆様おはようございます。朝ひとりスタバにこもっております。家族が起きてくるまでしばしの自分だけの時間です。外は零下１３度・・・さむさむ。

Saturday, January 15, 2011

01月 14日 (Fri) のつぶやき on Twitter

17:11 ふーようやくOSXのディスク見つけてハードディスクドライブを修復。というわけでDock に App Storeも登場しました。遊んじゃいそう・・・
07:51 現在の気温マイナス１１度ですかー！！
07:41 この間つぶやいたWall Street Journal の「中国教育ママ」の記事炎上しとるんか？コメント欄５０００以上付いとる・・・WSJ.com - Why Chinese Mothers Are Superior http://on.wsj.com/gJPP44
07:30 中東で糖尿病が増加し財政を圧迫とな・・知らんかったわい。Rapid Increase of Diabetes Strains Middle East's Health Agencies - http://nyti.ms/fEhaAQ
07:23 皆様おはようございます。今日は曇り、寒い一日になりそうです。大雪が根雪になって溶けにくそうだなあ・・・
03:41 目が冴えたので新聞読むとこの記事。銃規制にはつながらないんじゃないかと。ううむ・・・New Gun Control Limits Are Improbable, Lawmakers Say - http://nyti.ms/fQTu5x
03:38 目が冴えちゃった・・・
03:37 @yanochin そうかー、まだねんねの国に行くには早すぎますよね（笑） [in reply to yanochin]
03:35 @yanochin おはようございます！でも、もう一度寝たいです（笑） [in reply to yanochin]
03:35 娘が夜中にぐずって起きてきたので目が冴えてしまいました。只今朝の３時３０分

Friday, January 14, 2011

01月 13日 (Thu) のつぶやき on Twitter

20:19 NYTに昨日掲載された銃規制の論考。ようやくひとつこういった論考が出てきたかな？といった感じ。Why Not Regulate Guns as Seriously as Toys? - http://nyti.ms/gbadtB
19:16 それにしても子供たちの野菜嫌いは気合入ってる。僕も子供の頃大嫌いだったからなあ・・・なまじ共感できるだけにどう指導したものか悩ましい。万国共通ネタなのかな？これは
19:14 面接の後は子供たちとそり遊び＠学校・・・疲れた。当直後にやることじゃないなあ・・・
12:26 さ、いってきます！
12:25 冬はアメリカは研修医の面接のシーズンなのです。いわゆるマッチングというやつですね。（くだらないことつぶやきそうになったけど、かろうじて理性が押しとどめた）
12:24 アメリカ東海岸はちょうどお昼です。当直明け、これからもいっかい病院です。研修医候補の面接。みんなこの雪の中これてるのかなあ・・・？お疲れ様です。
12:22 むくり。
08:47 ワイパーが凍りついてフロントガラスから外すのに苦労しました。周囲を見回すと北国ベテランはワイパーをちゃんとフロントガラスから離して駐車してますな。なるほど〜
08:46 人生でこんなに雪かきしたの初めてっす。北国の人たちはこんな大変なことを毎冬していたのですね。敬服いたします。こりゃ、しかし運動せざるをえないから運動不足の僕にはちょうどいいかな？
08:41 帰って早速雪かき。お隣さんは車出すのに一苦労してますな。周り中雪かきの人だらけ
08:38 これからちょっとおやすみ。でも午後から研修医候補者の面接でまた病院に行かなきゃ。
08:36 当直終了。今日は素晴らしい青空です。帰り道、車を運転しながら美しく雪化粧した景色にちょっと感動。スキー場に来たみたいです。

Thursday, January 13, 2011

01月 12日 (Wed) のつぶやき on Twitter

17:16 PogueのVerizon iPhoneに関するポスト。もう猫も杓子もこの話ばっか。まあ、当然か　The Arrival of the Verizon's iPhone - http://nyti.ms/gnaZgh
16:51 雪かきしたけどもう車は雪で覆われちゃった（泣）
16:13 雪かきの後のどら焼きは美味しいなあ〜　←　ドラえもんですか？
16:04 中間雪かき終了。夜からまた仕事なので、途中で雪かきしておかないと車が出せないのです。北国の生活は冬が大変、トホホ・・・
10:51 @StrayOrthopod お休みなさいませ！ [in reply to StrayOrthopod]
10:32 ねんねのお里からお呼びが来ないなあ・・・・
10:12 ニューイングランド地方の今日のお天気。午後には雪がましになる？だといいけど・・・Check out http://bcove.me/vdr1retc
09:46 @StrayOrthopod どうもです！！ [in reply to StrayOrthopod]
09:40 というわけで疲れ果てました。朝御飯食べたのでねんねのお里へ・・・
09:39 うちに帰るも駐車スペース（ドライブウエイ）が雪で埋もれては入れない＞雪かき
09:38 当直終わって最初にしたこと＞病院の駐車場で雪に埋もれた車を掘り起こすこと
09:38 当直終了。外は大雪です。

Wednesday, January 12, 2011

01月 11日 (Tue) のつぶやき on Twitter

17:05 NYTにお目見えした銃規制の話　A Right to Bear Glocks? - http://nyti.ms/hVn0tv
16:56 遂に正式発表ですな。Verizon to Offer the iPhone Next Month - http://nyti.ms/hi8kac
08:57 子供を学校に送り届け終了。午後は学生さんにレクチャー予定
08:55 @martina_du 結果が全て自分に跳ね返ってくると真剣になりますよね（笑）この映画まだみたことないのですが、このシカゴのホテル、どんなお部屋か興味ありますね。隠し技はあったら僕が聞きたいぐらいです（笑）ではご機嫌よろしう！ [in reply to martina_du]
07:46 AT&TとVerizonの競争は、今までiPhoneのキャリアーの選択肢がひとつしかなかった消費者にとってはいい話。With iPhone Taunts, AT&T-Verizon Rivalry Escalates - http://nyti.ms/gC6eYJ
07:40 Verizon iPhone の発表は今日NYにて、とのWSJ予報。WSJ.com - AT&T Preps iPhone Plan http://on.wsj.com/hiGCRn
07:33 皆様おはようございます。今日は天気予報では寒いとのこと。明日は雪だとのこと。あーあ。

Tuesday, January 11, 2011

01月 10日 (Mon) のつぶやき on Twitter

20:45 もう１０年ぐらい繰り返し読んでるんですけどねえ・・・
20:44 John B West の Respiratory Physiology - the essentials を読みなおしてます。良い本です。でもつっかえつっかえ読んでるので時間かかってしゃあないですなあ。
20:26 RT @kotarotamura: フェイスブックは日本で流行っていないってbyニューヨークタイムズ。実名恐れ、匿名好きの日本人にＦＢ難しい？そうかな？実名でつながった方が面白いって、そろそろ日本人も気付いてくると思うけどね　RT @rieglobe http://ny ...
20:24 RT @junsaito0529: 米国に留学生を送れと言う前に、米国内の治安を改善することを提案したいですね、真剣に。まぁ個人的には、そんなに危ない思いをした経験はないですけど、政治学や公共政策の研究教育に携わるものとして、銃規制一つまともに出来ない国に政策を学びに行く ...
19:32 梅干食べてスッパマン　http://bit.ly/ghjxJn
19:23 馬鹿な事言ってないでお風呂の準備してこよう・・・
19:16 絶対に俺の背後に立つな・・・ http://bit.ly/dO5yZe
19:14 ニューヨークでにゅうよ・・・あ！あなたはゴルゴ
19:11 当直明けは頭があまり働きませんな。←当直してなかったら働くんかい。
19:02 紺屋で「おおきに」（定期ツイート）
19:02 存在の耐えられない辛さ（定期ツイート）
19:01 I am your father とか（ダースベーダーの口調で）言うとゲラゲラ笑われます。謎
18:48 子供たちとダースベーダーごっこなう。なにやっとるんじゃ僕は。
18:27 @TakMB 何故だかわかりませんが、ここ数カ月爆発的に周囲の日本人の間で利用者が増えてます。FBはすっかり同窓会状態です。それ以前はアメリカの友人ばかりでした。数カ月前に日本で何があったのか？謎です（笑） [in reply to TakMB]
18:23 眠おすな
17:55 @TakMB そうなのかもしれませんね。ただ、僕の周囲では最近中学・高校・大学時代の友人たちとFBを通じてここ数カ月急にネットワークが広がってきたので、この記事とは大分違う印象を受けました。（１年前だったら同意したかも） [in reply to TakMB]
17:47 僕の周辺では全く逆の印象を受けますがね？・・・ここ数カ月僕の周囲でFBのユーザーになり、活動始める日本人多数。Facebook Wins Relatively Few Friends in Japan - http://nyti.ms/f2H5UU
17:15 自分のブログにTwitterやらFacebookの投稿ボタン付けてみました。簡単に設定できるのね。
16:32 全面支援します。アメリカの高速道路のサービスエリアにあるマクドを全て駆逐してください　→　モスバーガーが「世界チェーン化」構想　欧米進出を検討 http://t.asahi.com/128g
16:13 ガーディアン紙で見かけた日本の記事。成人式とかってすごーく昔のイベントだなあ・・Japan fears for future as number of new adults falls to record low http://t.co/X3YC2td via @guardian
16:03 中国の教育ママについて。アメリカはこの間の共通テストの結果（上海トップ）に相当影響受けた感じ。記事の内容はなんとなく想像出来ちゃうんだけど・・・WSJ.com - Why Chinese Mothers Are Superior http://on.wsj.com/gJPP44
15:59 サービス提供始める体力ちゃんとあるの？大量のデータを扱える？との問にVerizonは大丈夫！とな WSJ.com - Verizon Wireless Confident It's Got Muscle for iPhone http://on.wsj.com/euDvX5
15:42 しかし本格的矯正作業に入ったのは結婚してから。妻にきれられるのが、一番効きますね。ガハハハハ。
15:39 心ある友人は僕の部屋を見て驚き、かつあきれ、僕にこんこんと説諭を行ったのでした。もっと部屋きれいにせなアカンで、と。もしくは僕の部屋の惨状をネタに笑い転げたのでした・・・
15:37 初めて整理整頓を真剣に考えざるを得なくなったのは親元を離れ関西の地で学生生活を始めた時でした・・・←おそいんちゃう？
15:35 ラベルプリンターはよいですか？整理達人おすすめアイテムですか？そうか、それを買えば僕も整理達人に・・・・←あなたもう持ってるでしょう！活用せなアカンで、ほんまに・・・と自分にツッコミ
15:23 ええと、整理整頓に関しては日本の記事は僕には「レベル高すぎ」なことが多いっす。「そんなにきっちりできないよ。うぇーん、ドラえもん助けて〜！」となってしまいます。アメリカ人の書いた記事のほうがずぼらな自分にぴったりはまることが多いような。
15:19 このなかで、ほほう、と思ったのがクレジットカードの番号覚えちゃいましょう。というもの、確かに便利かも！Barbara Reich Organizes the Homes of New York's Elite - http://nyti.ms/gjgVBc
15:18 整理整頓に関するNYTの記事。こういうのに僕は全く抗えません。どうしてもついつい読んでしまいます。そう、自分ができないから。Barbara Reich Organizes the Homes of New York's Elite - http://nyti.ms/i2vv9M
15:14 先程のアリゾナの銃撃に対するPaul Krugmanの論考。ちょっと腰をすえて読みたい。Climate of Hate - http://nyti.ms/h2yNHx
15:07 というわけで当直明け爆睡から目覚めました。外はまだ明るいぞよ。
14:56 だからSnow Leopardがアップデートされるときにいつもエラーで止まっていたのね・・・
14:54 ウッキー、MacBook Proのディスクをチェックしたらエラーメッセージ。OSXのディスクからディスクユーティリティーなるものを立ち上げて、うんたらかんたらしましょうね。というメッセージ。そんなOSXのディスクとかどっか行っちゃったよ←そらあかんがな。
09:50 一日当直終了。朝帰り、朝日が雪に反射してまぶしいです。目がしょぼしょぼ・・・

Monday, January 10, 2011

01月 9日 (Sun) のつぶやき on Twitter

20:24 @chamatatsu おめでとうございます！素晴らしいですね！心より敬服する次第です。我が娘は、成人式まで後10何年かかります。 [in reply to chamatatsu]
06:46 皆様おはようございます。今日は一日病院にこもる予定です。

Sunday, January 09, 2011

01月 8日 (Sat) のつぶやき on Twitter

18:42 ちょっと気分を変えよう・・・
18:30 @TakMB ありがとうございます。そうですよね、ただ、これだけの犠牲を前にするとちょっと考え込んでしまいます。 [in reply to TakMB]
18:19 RT @kenichiromogi: 銃（８）アメリカの銃規制に反対するイデオロギーは、国家に頼らず、安全でも教育でも産業でも、自分たちでやるという自主独立の精神とどこかでつながっている。アップルやグーグルができることと、銃規制が行われないことの間に、おそらくは深い連関がある。
18:18 RT @kenichiromogi: 銃（９）乱射事件が起こるたびに、銃規制が議論されながら実現しないアメリカ。決して愚かなのではなく、そこには、国家とは何か、個人とは何かという問題についての根深い哲学的問題がある。日本人にとって、自身の姿を映す鏡でもある。
18:17 と書いているところでタイムリーに茂木健一郎さんの非常に興味深い論考がツイートされてますね。
18:16 @TakMB ふむ、そうですよね。これだけの強いインパクトにも関わらず、そのような方向に物事が動かないのには深い理由があるはず、それが何なのかというのは非常に興味があります。 [in reply to TakMB]
18:13 アメリカで銃の乱射事件がこれだけ起こっているのに（議論は白熱するにせよ）銃規制の方向に動かないのは何故なんだろう・・・
17:48 せっかくの週末の、のんびりした気分がこんなニュースで無茶苦茶。圧倒的な暴力を前にして深く考え込んでしまう・・・
17:44 "I'm as optimistic as it can get in this kind of situation."　議員を治療した医師の言葉。ズバッとこう言ってのけられるのは凄いことだ。
17:39 ６人死亡、１８人負傷・・・無茶苦茶だ・・・Congresswoman Gabrielle Giffords Shot in Tucson - http://nyti.ms/heuMRc
17:31 ６人の方が亡くなられたのか・・・ご冥福をお祈りします・・Several shot at Tuscon grocery - http://bit.ly/eWdZXW #cnn
17:28 なんて事だ・・・WSJ.com - Arizona Rep. Giffords Shot in Tucson http://on.wsj.com/ifO7zA
15:50 キターっ　WSJ.com - Verizon Finally Lands the iPhone http://on.wsj.com/ggvIET
11:13 @Flanker7hiker どうもです！またかよ、と思ってしまうのが悲しいとこです(ToT)/~~~ [in reply to Flanker7hiker]
11:05 不動産屋にアポをすっぽかされるなう。直明けで雪の中来てるのに〜( *｀ω´)
09:09 @chamatatsu ありがとうございます！ [in reply to chamatatsu]
08:09 気をつけてドライブしなきゃ、、、
08:08 当直終了。また雪が積もってる〜

Saturday, January 08, 2011

01月 7日 (Fri) のつぶやき on Twitter

12:09 A little detective work may earn you a better night's sleep　・・・っていやはや、そうなのか？そうなんすか？ http://t.co/xTK3Use
12:04 こういった赤裸々な人生相談がドーンと載るガーディアンは凄いですな。ついついふむふむと読み込んじゃいます。回答者のコメントも興味深いんですが、読者のコメントがまたなんとも凄いですな。それにしても世の中いろいろな悩みがあるなあ・・・ http://t.co/xTK3Use
11:49 アメリカ人てこういうランキング本当に好きね。といいながら自分も結構読んじゃいます。ミーハーな私。数学者が第２位ってホント？WSJ.com - The Best and Worst Jobs http://on.wsj.com/evqQva
10:34 ねむくならん！困った
09:44 今日は雪の予報ですか？雪と聞くと腰痛が・・・グワッ←もっと運動せよとのお告げです。
09:32 当直終了。忙しかった〜　Medical Recordに立ち寄って宿題をチェック。今のところいい子（のふり）

Friday, January 07, 2011

01月 6日 (Thu) のつぶやき on Twitter

17:23 というわけでもうすぐお仕事。気合い入れてかないと！
17:22 息子のお友達が家にあそびにきている。息子とお友達の会話、完全にネイティブな英語がガンガン飛び交う。なんか不思議なとこにきちゃったな。
16:46 ねむおすなあ
09:56 @StrayOrthopod お疲れ様です！僕もハラヘッタ！！ [in reply to StrayOrthopod]
09:39 新年ん初仕事終え帰るとこです。忙しかった〜

Thursday, January 06, 2011

01月 5日 (Wed) のつぶやき on Twitter

18:41 @chamatatsu 有難う御座います！僕のような怠け者にとっては強制的に勉強せざるを得ないシステムですので、助かっております。 [in reply to chamatatsu]
15:19 @twkoichi 有難う御座います！ [in reply to twkoichi]
11:05 久しぶりに床屋さん行ってきました。さっぱりした！それにしても専門医試験も合格結果もらってようやくホッと出来ます。呼吸器に比べて準備時間短かったからなあ・・結果出るまで結構不安でした←Recertificationの時はもっとちゃんと準備しましょうね。
10:20 というわけで、アメリカでは3つ専門医をとったので、(内科専門医呼吸器専門医集中治療専門医)暫く試験はお休み、と思ったら、5年後は内科専門医のrecertification examなので勉強しなきゃ、、、
10:16 米国内科専門医の合否通知はメールできます。リンクを踏むと合否がわかる仕組みでこれがなかなか恐ろしいッス。開けるまでドキドキ。
10:11 @Ochan78 有難う御座います!!ようやくホットできます。落ちてたら肩身狭いしな〜 [in reply to Ochan78]
10:07 Critical care board exam合格してました。やれやれやれやれ〜
07:26 皆様おはようございます。

Wednesday, January 05, 2011

米国集中治療医専門医試験　〜　結果届く

年が開けても、気になっていた事項がありました。そう、あのKISSことKuso Imaimashii Senmonni Shiken（クソ忌々しい専門医試験 ) の合否結果です。一昨年の同時期に受験した呼吸器専門医試験の結果は年末には帰ってきていたので遅いなあ、なにしとるんや？と思っていたのですが、今朝メールが米国内科専門医会 (American Board of Internal Medicine: ABIM) から届いてました。

「試験結果に関する重要なお知らせ」

あーあ、ついに来ちゃったよ。がくがく震えながらリンクをクリックします。そう、結果はネット上で確認できるのです。そして結果は・・・

Pass (合格)

でした。あーあ、よかった。ヤレヤレやれやれです。これで５年間は試験と無縁（のはず）です。ふーーーーーー。というわけでこの留学の間に

米国内科専門医
米国呼吸器専門医
米国集中治療専門医

の３つの資格をとったのでした。これで怒涛の専門医試験から、少しのあいだ逃れられます。次は５年後の米国内科専門医、再認定試験です。Bring It On!! (←なんですか、それ？)

【追記】 2012.5.19 再編集

2013-2-28 (Thursday) 内容を一部編集

Tuesday, January 04, 2011

I want to feel like a new man | Life and style | The Guardian

英国のガーディアン紙の４８歳の記者が綴る自分のmakeover事始めです。「髪の毛が薄くなり、背中が曲がり始め、お腹が出てきた(balding, stooping and paunchy) 」記者の言葉には説得力があります。アラフォー世代の同士の皆様、この記事を読んでお互いを勇気づけましょう。難しい単語が多すぎなのが難ですが、まあそこらへんは「テクノロジーの力」を駆使してケチらしていきましょう。では同士の健闘を祈ります。

01月 3日 (Mon) のつぶやき on Twitter

10:22 Apple TVなかなか楽しんでおります。ラジオがなかなかいい。ボストンのNPRと長年聴き慣れた運転のお供、おらが街ラジオ、ニューヨークの1010 Winsを主に聞いております。ラジオのホノボノ感ってなんかいいなあ。インターネットで音質は凄くいい。1010 winsまるで別
10:19 皆様おはようございます。子供たちは今日３日から学校なので早速平常モードです。というわけで、ただいま送ってきたところ。ブロブもちょっと更新しました。僕も日常にむけてちょっとずつエンジンをかけていかないと！
09:03 I'm at Blackstone Boulevard http://4sq.com/exTe3H

Monday, January 03, 2011

お正月のまとめ

IMG_1876.JPG, originally uploaded by Taro Minami.

さて、早速お正月のまとめでも

まだ３が日が終わってない（アメリカ東海岸は現在２０１１年の１月３日午前中です）じゃない？といぶかる向きもあるかもしれませんが、アメリカは今日からバッチリ平常営業です。子供たちは早速幼稚園やデイケアに出かけていきました。僕はもう少しお休みがとれてます。やったー！

１月１日はボストンから弟一家が訪ねてきてくれました。というわけで、皆でおせち料理を食べながらのんびり過ごしたのでした。弟が帰った後は皆でアップルストアへ（え、お正月でもやってるの？という方へ。はい、ばっちりやってました。アメリカって１月１日はなんか通常のお休み、ってぐらいで特別感がすくないんすよ。アップルストアも夜９時まで営業してた）かねてから気になっていたApple TVを買ったのでした。このデバイス、実にいいですね。なんでえ、iTunesがテレビに繋がっただけじゃない？と思う方もいらっしゃるかもしれません。でも、この大画面に繋がってリモコンひとつでiTunesが動かせちゃうのが実にいい。iPhotoも大画面で見るとすごーくいい。いや、これMacBookでも出来るんですが、AppleTVでは実に実に簡単にできちゃうんですよね。この「実に簡単に出来ちゃう」というのがAppleのビジネスだよなあ、と感心することしきり。子供たちが寝静まってから夫婦ふたりですごーく久しぶりにTVドラマを見たのでした。これはNetflixに加入したので定額で好きなだけ見れちゃうんですね。これも実にいい。映画のタイトルは月額$7.99のプランだとちょっと寂しいですけどね。でもLostとか見てたらひたすら時間は飛んでいくので中毒にならないように注意しないと！

１月２日は家族で近所にスケートに行きました。スケートなんて１０年ぶり以上ですよ。へっぴり腰で頑張りました。息子も怖がってなかなかスケートリンクに入ろうとしなかったけど、半ば強引に入れてみたら非常に楽しんで「すごーく楽しかった」良かった。

夜は息子の冬休みの宿題を監督。これが大変だった、実に大変だった。まあ、自分も大学で教育に関わる身ですが、いざ自分の家族となると・・・いやはや、大変っす。

というわけで現在子供たちを送り出したところ。ちょっと一息つけます。あ、ちなみに写真は今年の我が家のおせち料理の一部です。

謹賀新年２０１１年

IMG_1875.JPG, originally uploaded by Taro Minami.

皆様

明けましておめでとうございます。昨年は当ブログにお立ち寄り頂き誠にありがとうございました。本年もポツポツと書き続けていきたいと思います。当ブログの元となったNY日記は友人たちにメールの形で配信していたのですが、それをブログの形にしたのが２００６年の７月だったと記憶してます。飽きっぽい僕としては珍しく４年以上も続いているんですね（NY日記の頃から換算すると７年半になります）。基本は友人にメールを送るのりで書いております。くだらないつぶやきが多い当ブログですが、引き続きお読みいただければ僕としては凄く嬉しいです。

それでは、今年一年が皆様にとって幸い多き年でありますように！今年もよろしくお願いします。

南太郎拝

01月 2日 (Sun) のつぶやき on Twitter

09:14 欲しいものだらけです。危険（笑） RT @chamatatsu: 2010に買ったApple商品を考えると、2011も散財の予感。iphone5なんか出たら即買い確実。 Apple's 2011 Product Lineup - http://bit.ly/gupUOR
08:41 Netflixに関して月$7.99で何でもかんでも見放題？というのは虫が良すぎた期待かな？たしかにその値段で本当になんでも見れちゃったら商売にならないか（笑）まあ見られるタイトルが制限されていてちょうどいいと考えよう。それこそ映画・テレビ中毒になっちゃう。
08:36 @chamatatsu そうですか！これは便利ですよね。ついついTVドラマや映画などを検索してしまいました。面白いですよね。勉強から遠ざかる可能性のある危険なデバイスです（笑） [in reply to chamatatsu]
08:34 　iTunesのライブラリを自宅で一番しっかりしたスピーカーから流せるようになって満足！今までもできたんですけど、簡便さが圧倒的に違う。アップルの凄いところの一つは「今まででもやろうと思えばできたこと」を圧倒的な簡便さで新しいサービスとして提供していることかなあ、なんて思ったり
08:32 Apple TV これなかなかイイっすね。音楽を外に持ち出せるし、iPhotoの写真を大画面で楽しめる。Netflixのサービスにも加入してみたんですが、この月$7.99のストリーミングでTV、映画見放題って、映画に関してはタイトル少なくないですか？これはちょっと残念。
08:29 お正月の初買い物はApple storeにてApple TV.
06:45 皆様おはようございます。１日は弟一家とのんびりお節を食べながら過ごしました。そのあとお買い物。アメリカってお正月でも結構お店普通に空いてるんですよね〜。来た当初はすごい違和感ありましたが！

Sunday, January 02, 2011

01月 1日 (Sat) のつぶやき on Twitter

11:14 弟一家が来るので家の前をもう少し丁寧に雪かき。これで道路から家のドアまで雪を踏まずにこれるはず！
10:10 @yokichi 職業柄ナイフなどを扱うのに慣れているようです。こういうことになると僕は妻に全く頭が上がりません（笑） [in reply to yokichi]
10:06 @yokichi ははは、そうですよね僕もちょっと捌きました。妻は外科系の医師なのでこういうの得意なのです。 [in reply to yokichi]
10:05 さて、おせちも食べたし（だったっけ美味しかった〜！）動き始めましょうか。今日はボストンから弟一家が訪ねてくる予定。
09:57 @yokichi 明けましておめでとうございます！昨日はYokichiさんの呟きに触発され、H Martで生の牛タンを買って（妻が）捌きました。美味しかった！貴重な情報ありがとうございます。 [in reply to yokichi]
09:42 @soshi_sports こちらこそよろしくお願いします！ [in reply to soshi_sports]
09:13 お雑煮美味しい〜
08:56 @soshi_sports そうですか！それはお会いできたら嬉しいですね。当方ボストンから車（電車）で１時間ほどのところにおります。 [in reply to soshi_sports]
08:47 @soshi_sports ありがとうございます！先生にとっても良い一年でありますように！ [in reply to soshi_sports]
08:36 黒豆　http://flic.kr/p/96qYyC
08:31 朝御飯、お節料理。アメリカでおせちが食べれるとは有難いなあ、嫁さんに感謝感謝。
07:05 上海は先日の世界標準テスト（だったっけ）の成績でトップになったからアメリカも興味津々なのだろう。Shanghai Schools Push Students to Top of Tests - http://nyti.ms/eFndR8
07:01 mac gem of the year 抜けのチェックに。http://bit.ly/gGp8wp
06:09 @TakMB 明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします！ [in reply to TakMB]
06:05 RT @moraimon: RT @takahato: 和尚が二人でおしょうがツー
05:33 というわけで、毎年恒例お正月のNew Year Resolution（新年の目標）を考えてみることにします。
05:32 一度ご尊顔を拝したことがあるが凄いオーラが出まくっていた。いつかあのように←あなたもじゃあもっとしっかり勉強しなさい
05:28 僕のブログに時々登場する、喋った言葉がそのまま論文になるという神呼吸器内科医、某M州R市にある、MクリニックのR先生（笑）。
05:24 @Ochan78 おめでとうございます。お返事ありがとうございました。いや、僕はそんなに立派ではないのでもっと凄い呼吸器内科医を目指してください（笑）先生の新しい旅路を応援いたしております！ [in reply to Ochan78]
05:22 というわけで、アメリカ東海岸も日本に半日遅れ、２０１１年を迎えました。ただいま朝の５時２２分です。
05:21 @omiyageland ありがとうございます。今年もよろしくお願いします！ [in reply to omiyageland]
05:20 皆様明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。皆様にとってこの１年が幸い多き年でありますように！

Saturday, January 01, 2011

12月 31日 (Fri) のつぶやき on Twitter

19:52 年越し蕎麦なう
17:57 @chamatatsu おめでとうございます。こちらは後６時間ほどです。雪は大丈夫なのですが、雪かきで腰を痛めました（笑）２０１１年もよろしくお願いします！ [in reply to chamatatsu]
17:19 年末はサンクスギビングに始まるホリデーシーズンの終焉なんだな〜アメリカ人にとっては、なーんて思ったり
17:13 大晦日だけど普通に皆来てるな。アメリカは年末年始感薄いな〜
17:12 2010年最後のスタバ。後7時間ほどで新年です。
17:06 I'm at Starbucks (468 Angell St, Elmgrove Ave, Providence) http://4sq.com/fnFyJu
17:06 I'm at Starbucks (468 Angell St, Elmgrove Ave, Providence) http://4sq.com/i2H6bG
16:35 にゃるほどーふむふむ。Sustainable Love - Tara Parker-Pope on Happy Marriages - http://nyti.ms/e5uxz4
16:33 「抜けてるとこがないか」とチェックに使うには有用な記事。けっこう知らないことあったりして＞自分　10 Ways to Get the Most Out of Technology - http://nyti.ms/eEd7qA
11:45 まあ、僕は僕なりにぼちぼちこの環境の中で生きていきますよん。
11:44 アメリカにいると（というかもちろん一括りにはできないのでしょうが）、環境が人を自然とマッチョ化していくような気がするのは気のせい？。僕はマッチョとは正反対のところにいるんだけどなあ・・・
11:38 重い腰を引きずり玄関前の雪かき終了。玄関前の雪かき終わってないと郵便配達できないよ（というか、しないよ）と郵便屋さんにクールに告げられました。そっかー、ま、そりゃそっか。
11:36 @StrayOrthopod ありがとうございます！当直が平和に終わりますように！！ [in reply to StrayOrthopod]
11:36 @IchiroTakata ありがとうございます！お互い頑張りましょう。先生にとって今年が幸い多き年でありますように！！ [in reply to IchiroTakata]
10:52 @StrayOrthopod 先生は年越し当直なのですね。お疲れ様です！！ [in reply to StrayOrthopod]
10:51 日本の皆様、明けましておめでとうございます！この一年が皆様にとって幸い多き年でありますように！！こちらはあと半日大晦日を楽しみながら続きますね。
10:49 @IchiroTakata 明けましておめでとうございます！ [in reply to IchiroTakata]
10:49 @nobisan 明けましておめでとうございます！ [in reply to nobisan]
10:48 @Ochan78 明けましておめでとうございます！新しい旅路を応援申し上げます。よろしくお願いします！ [in reply to Ochan78]
10:47 @StrayOrthopod 明けましておめでとうございます！先生にとっても幸い多き一年となりますように！ [in reply to StrayOrthopod]
10:47 @chamatatsu 明けましておめでとうございます！こちらはあと半日で新年です！ [in reply to chamatatsu]
08:14 朝御飯食べてきまーす
08:14 というわけで、腰痛は若干改善中です。ベットから起きて歩きまわっております。ご心配をおかけし大変失礼しました。暖かいお心遣いを皆様に頂き大変感謝しております。
08:13 皆様おはようございます。米国東海岸は２０１０年１２月３１日の朝の８時過ぎです。日本はもう紅白の時間なのですね。今年も大変お世話になりました、来年もよろしくお願い致します。

Friday, December 31, 2010

今年もお世話になりました

IMG_1728.JPG, originally uploaded by Taro Minami.

皆様
アメリカ東海岸は２０１０年１２月３１日（金）の午前中です。日本はもうすぐ新年ですよね。今年も様々にお世話になりました。このくだらないブログを読んでいただき本当にありがとう御座います。日本やアメリカ、さまざまな場所からよみに来ていただいていると、こちらも本当に嬉しくなってブログを書いてしまいます。

みなさまもご存知か、１週間前はこちらは大雪でニューヨークなどは交通網が麻痺して大変だったようです。こちらは特に旅行はしていなかったのでそれほどの被害はありませんでしたが、吹雪のなかの運転は怖かったです！

それと積もりに積もった雪のおかげで久しぶりの雪かき。運動不足がたたって腰を痛めてしまいました。来年はもっとちゃんと運動しないとな、と思った次第です。

それではまた、皆様今年も大変お世話になりました。良いお年を！

南太郎拝

12月 30日 (Thu) のつぶやき on Twitter

20:23 @StrayOrthopod ありがとうございます！運動不足のみに雪かきがたたったようでした。良いお年を！ [in reply to StrayOrthopod]
20:09 @nobisan ありがとうございます！良いお年を〜！！(^o^) [in reply to nobisan]
19:56 マサチューセッツ州からロードアイランド州まで高速で1時間ほどドライブ。腰痛と戦いながらひたすらカーナビの残りマイル表示を眺めておりました。こういう時に限って、娘が後部座席で泣き叫ぶ。修行僧の気分満載でした。
19:51 @omiyageland 有難う御座います!!良いお年を!! [in reply to omiyageland]
19:50 @TakMB 有難う御座います!!いや気持ちは若く保っているつもりなのですが(そこの紳士淑女の皆様笑いすぎです)、身体がどうにもです〜(T_T) [in reply to TakMB]
19:44 というわけで腰痛にてベッドの中なう。買い物カートをあやしいへっぴり腰で押してたのは私です。すみません、でも途中からまっすぐ立てなくなっちゃったんです(ToT)/~~~
19:37 これからは買い出しツアーはh mart一本にしようかな。市街地からだいぶ離れたとこにあるのがやや難ですが
19:34 Bostonより帰還。何故か腰をいわしました。大雪除雪効果が今になって腰に来たか？それにしてもH martの充実ぶりにはびっくり。こりゃニューヨーク(マンハッタンやフラッシング店)とは比較にならん。
12:34 ボストンなう
09:29 Thank you! This video is awesome!! (YouTube http://youtu.be/zNLAvNTJUxY?a)
09:18 ピアノは小学生でちょっと習ったきり、全くご無沙汰。なんか再開したいなあ・・・
09:18 こういうビデオが小さい時にあったらピアノももっと上達しただろうなあ。今の若い世代が羨ましいっすよ。http://bit.ly/ghWsLd
08:44 @ayumu_t ありがとうございます！今年最後の買出し予定でーす！！ [in reply to ayumu_t]
08:00 今日はボストン行こうかな・・・こないだ大雪で行けなかったしね。道の状態はどうかなあ・・・
05:57 雪のあとはブーイングか。Inaction and Delays by New York as Storm Bore Down - http://nyti.ms/gUTSQD
05:47 ニューヨーク「倹約」旅行。こういうの結構好きかも　The $100 New York City Weekend: Frugal Traveler - http://nyti.ms/if6C6e
05:43 @martina_du ありがとうございます！そうなんですよね、旦那は「与えてくれる人」だったんですね。檀家も同じ語源。そっかーと目からウロコ。英語と日本語の面白いつながりにびっくりした次第です。 [in reply to martina_du]
05:41 でも、まあこうしてアメリカに戻れたし、家族と一緒に過ごせているのでまあ、よしとしましょう。
05:40 @yanochin こちらは朝の５時４０分です！日付はおなじですよん [in reply to yanochin]
05:40 バンクーバーの領事館でビザスタンプでもめた数日間はまさに恐怖の数日間でした
05:39 @yanochin ははは、アメリカにニューイングランドにいますよ！インターネットは便利ですよね（笑） [in reply to yanochin]
05:38 今となっては良い思い出＞のわきゃないですよね！
05:38 カナダはバンクーバーでの学会、及び恐怖のアメリカ領事館での思い出も
05:38 ビザのことで苦労しまくった一年でもありました。出来たらこのような事は繰り返したくないですが。
05:37 @yanochin どうもです！ [in reply to yanochin]
05:36 今年を振り返って、やはり長年住んだニューヨークを離れてニューイングランドに移ったのが大きいイベントでした。
05:36 @yanochin おはようございます！ [in reply to yanochin]
05:35 皆様おはようございます。今年もあと２日か〜。一年はあっという間ですね。
05:34 mukuri