Eng"R"ishman in New York: 12/28/10

Tuesday, December 28, 2010

12月 27日 (Mon) のつぶやき on Twitter

22:59 この写真の1st aveにある地下鉄Lの駅。数カ月前まで毎日のように使ってましたがすごいっすね。East Digs Out After Blizzard Leaves a Trail of Disruption - http://nyti.ms/goD7SX
19:58 @keimiyazaki たしかに、ニューヨークの時は楽でした。 [in reply to keimiyazaki]
17:12 雪かき最後の仕上げ。車を車庫から道路まで出す作業。バックで出るために必要なルートを雪かきで補正。ふー、これでようやく明日仕事に行けますよ。
13:01 お、青空が見えてきた！
13:00 雪をスコップですくって放る作業は連続ジャーマンスープレックスの様ですな。古いか。
12:55 お、ちょっと陽の光が見えてきた。「もっと光を！」ああ・・・・がくっ・・・
12:52 腰がいたい。「ああ、こしがーこしがー！！（ラピュタ風に）」・・・なんでこんな馬鹿な事しか思いつかないんだろ。
11:52 息子は遊びながらも雪かきをちゃんと手伝ってくれました。よろしい！
11:49 しかしアメリカ来てから自分の生活がどんどんワイルドになっていくような気が。まさか除雪機を自分の人生で使うことになるとは・・！南の島でサーフィンをし、海に沈む夕日を眺めながらのんびり人生を送る計画（←なんじゃそりゃ？）からまた一歩後退です。
11:36 初めてホーム用除雪機を使いました。人生学ぶこと多し、です。意外と非力でしたが（もう魔法のように雪をけちらしてくれるかと思ったけど、さにあらず）無いよりははるかにまし！メインは昔ながらのスコップです！
11:34 @twkoichi ははは、幸い胸痛は出現してません。腕の筋肉は痛いですが！ [in reply to twkoichi]
11:33 @twkoichi おっニューヨークはもう晴れてきてますね。こちらは朝からひたすら雪かきをしていました。 [in reply to twkoichi]
11:33 雪かき終了。一ヶ月分の運動をした気分。←普段もっと運動しましょう
09:35 雪かき開始。し・・・シンドイ。雪国の皆様、お疲れ様です！
08:51 いま「バター」と発音していたら速攻息子に発音を矯正されました。「それだと「悪い」ってきこえるよ。Butterだよ」は・・・・はい。
07:38 冷静にみると、雪というよりは風が強いのね。
07:35 今日の天気。最高気温がナイス? http://yfrog.com/h84gtsj
06:46 雪のニュースを読んでいると、swirl overという表現が実に多い。ブリザードが渦巻く、とかそういう感じですかね？英語の勉強になります、はい
06:39 Wall Street Journal どの新聞も雪のニュースがトップ。WSJ.com - Storm Wreaks Havoc on Travel http://on.wsj.com/he15bC
06:35 http://bit.ly/ht89Sy ニューヨーク方面への旅行を考えられている方、こちらもご参考までに。
06:26 @keimiyazaki 雪は今日中に止むみたいですが、安全なドライブを！昨日は普段１０分のドライブのところが３０分かかりました。http://nyti.ms/dPKaxc　などが参考になるかもしれません。 [in reply to keimiyazaki]
06:21 ニューヨークはPen Stationでもアムトラックに関しては基本インドと同じ。到着ホームが直前までわからない。数時間遅れることがある。さすがに最近は慣れてきたけど。地下に潜って到着間際、まだ到着ホームの表示が出る前に駅員に聞く、という裏技も時々使えますよん。
06:17 多分最初の経験はインドにて。出発が数時間遅れ？？なんだそりゃ？という感じだった。ホームもわからないので必死に周囲のインド人に聴きまくって確認に確認を重ねて、それでも乗りそこねそうになっていた（みんな適当なこと言う。）インド人ですら迷っていたからなあ。まさに「インド人もびっくり」
06:14 外国に来て最初にビビったのが、電車の遅れ。そして出発するホームが直前までわからないことが多いこと。その「出発するホームが固定されてない」というのが最初、どーにも、どーにも飲み込めなかった。
05:59 こりゃニューヨークに旅行で来ている人は足止めか。ニューヨークに行きたい人も足止めだなあ。ホリデーシーズンにエライこっちゃ。
05:57 まあアムトラックなんて天気よくてもしょっちゅう遅れるしなあ・・・
05:56 飛行機も電車（アムトラック）も長距離バスも基本的には止まってるのね。A Blizzard Transportation Guide - http://nyti.ms/g7rnHi
05:53 皆様おはようございます。ニューイングランドは大雪で交通がかなりストップしてます。遠出しなくて良かった、ホッ・・・・