Eng"R"ishman in New York

Saturday, March 05, 2011

カント先生と僕

大学生になって「ちょっとは学生らしく哲学でも学ぶっぺかね」とはじめて本格的に哲学書で取り組んだのがハイデガーでした。大学の哲学の授業を選択したら、たまたま取り扱う哲学者がハイデガーだったというだけなんすけど。で教科書がハイデガーの解説書。指定教科書で、解説書だから、基本的に分かりやすく書かれているはずですよね。しかしまーったくわからんのですわ、これが。別の言語で書かれた、魔法の書を読んでいる気分でした。こ、、、これ本当に日本語？これをどうやって理解しろというのだ！という怒りすら湧いてきた覚えがあります。

若さとは、内省の欠如でもあります。（あ、いまでもそうか）若者には「これを書いたやつが馬鹿だから、理解できんのだ」というふうに話が向かうわけです。馬鹿なのは自分なのにね。もう、解説本などイラン、本人の著書に直接当たるまでよとピックアップしたのが「存在と時間」。ほう、ふむ・・・ええと、これ、漢字と平仮名がまじっていて・・・日本語？で書かれているようなんですが？はて、ヒトコトも理解出来ないんすけど。ひょっとして、僕って馬鹿？（←ようやく気づいた？）、いや、そうだ翻訳が悪いんだ！翻訳者出てこい！！（←またかよ）と無残にも討ち死にしたのでした。

この最高に取っ付きにくい本の表紙のハイデガー自身、そもそもしかめ面していて、近づきにくい。こちらから思わず「シニョール、そんなしかめつらせずに、陽気に行こうぜガハハハ」と言いたくなってしまいました。もちろん相手は哲学者だから、おいそれとはニコニコできない複雑な事情がおありなのでしょう。本の表紙のハイデガー先生は相変わらずしかめ面なのでした。

その点、カント先生なんかはすっとぼけた顔していて、なんだか「スターウオーズのC3PO」みたいな感じで、「お、ちょっとはお近づきになれるかも！」と期待しましたがだめでしたね。（顔で判断するなっチューの）そのカント先生の著書も様々に手を出してみましたが、サーッパリわからん。基本的に「ええと、これ日本語でかかれてます？」というレベルですね。ぜーんぶ、討ち死に。実践理性批判、純粋理性批判、永遠平和のために（最後のはちょっとましだった）全部ダメ。本棚の飾り。つまりは友人から「お・・・カント読んでるんだ」と聞かれたときに「うん、まあね・・・」と答えるためのアイテムに成り果てたのでした。

それでも、「どうやら大事なこと言ってるらしいから読まねばならん」と、ドイツ旅行していた際は本屋でドイツ語で書かれた原著を買い求めたりさえしたんですよ。読めるわけないのにね。でもタイトルだけはよく覚えてます。Kritik der reinen Vernunft（純粋理性批判）でしょ。ほら、合ってた（と今手元の本を参照）。なんとなく、本場の言葉で読んだほうが分かりやすいかなあ？とぼんやり考えていたんです。それもこれもない知恵を絞って、偉い先生とちょっとでもお近づきになりたいと考えていたからなんですね。

そうこうするうちに月日は流れに流れ、はや20年（ああ、年月はかくも早くながれるものか！）再び、カント先生の本を紐解いております。きっかけはあのサンデル先生の正義に関する本ですね。あれ読んでから、ちょっとだけカント先生が分かった気になって、ちょっとだけ分かった気になったら、ちょっとだけ原著（といっても翻訳）読む気になりました。20年経ったから、ちょっとはお近づきになれるかも、という淡い期待を抱いたんですが、まだまだ難しいですね。ふうう、でも、まあちょっとづつ近づけているような気もします。まあ、気長に行きますよ、シニョール！

Monday, February 28, 2011

あと２０年遅く生まれていたらなあ

当直を終えて帰ってきました。これ、やっぱからだに悪いよな。さて、当直中につらつら考えていたことなどを備忘的に書きとどめておきますね。
時々、あと２０年遅く生まれていたらなあ、と思うことがあります。つまり、いま大学１年生ぐらいだったらなあ、ということですね（年がバレちゃいますね、ははは、こちとらアラフォーでい←何故か江戸っこ口調）インターネットが発達して、英語を学ぶ環境も整って、iPhoneやiPadもあって英語のレクチャーを聴いたり本を読む環境もすごく良くなった。聞きたい講義はiTunes UやPodcastに星の数ほど落ちている（しかも無料のものが多いこと！）欲しい本はアマゾンで部屋を一歩も出ずに簡単に買えちゃうしね。勉強する環境は本当に２０年前とは比べものにならないほど整って、正直今の学生さんをとりまく環境は羨ましい。

でも本当にあと２０年遅く生まれても、いろいろ足りないものがみえてきちゃって結局また「あと２０年遅く生まれていたらなあ」と思ったりしてね。「たら、れば」はやめて自分の今いる環境を活かして頑張っていこうと思った次第でした。

Sunday, February 27, 2011

個々数日は夜勤の連続です

皆様、ここ数日は夜勤の連続です。夜働いて、昼間眠って、また夜働く。これ、体にはよくないですよねえ。やっぱりお天道様の上がってるうちに活動して、夜は眠るもんですよねえ、といってると病院も回らないのでまた働いてきますよ。ええ。

しかし夜昼厭わずガシガシ働いてらっしゃる皆様には本当に頭が下がります。僕も僕なりに体を壊さないようにやってきたいと思います。

Friday, February 25, 2011

医学部新教官歓迎パーティー

今週の水曜日は医学部で新しく教官に任命された人たちのためのパーティーがあり、僕も１月に任命されたばかりなので有り難く招待をお受けして出かけてまいりました。式は夕方の５時から医学部会館で。
おらが街の大学医学部では今年は４０名ほどの教官がレセプションに招かれたそうです。医学部の教官だけでなくポスドクで新しく職に着いた方たちもレセプションに招かれてました。内科は５名ほどがレセプションに参加予定、うち実際来ていたのはそれより少なかったです。みんな忙しいもんね。式を取り仕切るのは医学部長、そして僕の名前も内科部長代理から読み上げられ、簡単に紹介されます。実に和やかな式次第。でもこういうパーティーの席で談笑するのって苦手なんですよね。英語だし←おい！
実は現在の医学部長であるW先生は僕がチーフレジデント時代には内科部長だったんですよね。彼の前で冷や汗かきながらモーニングレポートやっていた美しい？思い出が脳裏をよぎります。「ロードアイランドに戻ってきたんだね」と喜んでくれました。覚えていただいていて良かった。式全体はなごみ系でいい感じです。今年の夏には医学部の新しい建物も完成予定だそうな。よろしおすなあ、あと、大学の体育館、新しいのを建築中だけど早く完成しないかなあ、って何しに来たんだか。というわけで、もっと頑張って勉強して学生さんに馬鹿にされないようにしないと（←おいおい）と気持ちを新たにしたのでした。

Thursday, February 24, 2011

本の自炊に関して　覚書

本の自炊にかんして　覚書
もはや様々な場所で自炊に関しては解説されていると思うので、多くは書きません。ごく私的な覚書のようなものです。

【スキャナー】
僕は富士通のスキャンスナップS510という機種を使ってます。１世代前のものですね。これでも綺麗にスキャンできます。最新の機種と比較はしていないのですが、僕はこれで満足。

【スキャンの設定】
スキャンスナップに「単行本スキャン」といったプロファイルを作成します。
スキャン品質はBest (Slow)
カラーはautodetect
両面スキャン（これは当たり前ですな）
続けてスキャンの項目にはチェックを入れます。（分割スキャンして、あとでマージしてもいいけど面倒）
オプションの項目ではAllow automatic blank page removal
だけチェックを入れ、あとはチェックをはずします。特に傾き自動補正では時々変な方向に補正されてしまうので、はずしておきます。
ドロップボックス上のスキャン本専用のフォルダーに保存されるように設定します。ファイル名は Tankou Bon 2011 -
といった感じで自動で名前がつくようにしておきます。
Searchable PDF (OCR) はオンにしておきます。

【OCR（画像としての文字をテキスト認識すること）について】
スキャンによって物理的な本の大きさから自由になる＝好きなだけ本を持ち歩ける、という点は言うまでもなく自炊の魅力なのですが、OCRによって文字情報を付加し、検索やハイライト、抽出などが自由にできることは非常に大きな魅力だと感じてますし、そこに電子書籍の大きな可能性を感じます。若干余計に時間がかかりますが、検索やハイライトが非常に容易になりますのでスキャン時のOCRはぜひおすすめです。

スキャンスナップ　Evernote

皆様、ちょっと油断した好きに２月ももう終わりに近付いているじゃないですか・・・全く時間の立つのは早いですね。

さて、最近スキャンスナップでスキャンした書類をEvernoteで保存するようになりました。せっかくスキャンしたのに、えーと、あれどこに（どのフォルダに）しまったっけ？ということが多くなったからです。このほうが検索楽ですしね。

Evernote
http://www.evernote.com/about/intl/jp/

もともとスキャンスナップでスキャンした書類はDropboxのフォルダに保存されるように指定してたので、出先でもスキャン書類は開けます。これは非常に便利。特に、ビザの書類をhandleしていたときには非常に役立ちました。あと新しい職場での書類作業も、基本的にスキャンした書類をPDFにてやりとりして、時間を大幅に節約できた気がします。ファックスなんて使ってられませんね←鼻息荒っ！留学を考えている皆様、ドキュメントスキャナーはすごく生活を楽にするので強くおすすめですよー、アメリカ人書類よくなくしますしね（一度とならずひどい目にあったことがある）ファックスとか、受け取ったことを確認するのに時間が取られたりします。EmailでPDF送るのが一番だと思いますよ。相手の「そんなの受け取ってないよ」てき言い訳を回避できますしね。

ちなみに写真をEvernoteに送るときにはこんなiPhoneアプリをつかっております。
Fastever Snap
http://www.appdime.jp/2011/02/02/p-6134

最近はお店の開店時間とかもお店のドアを写真でとってEvernoteに直接取り込んで検索するようにしてます。Evernoteはこういう写真上の文字情報も拾ってくれるから便利ですね。適当に写真とってあとで検索するとしっかり引っかかってきます。ハラショー

というわけで、最近は遂に自炊（本の背表紙を裁断して、全部スキャンしてPDFにする作業）にも手を出してしまいました。これは、一旦出来上がるとものすごーく便利。旅行に持っていく本の容量を気にせずに済むので、すごく嬉しいです。さらに文字検索が可能になり、注釈などを本に書き込めるようになるのがすごくいいですね。はまりそうな予感です。

僕は常に引越しや旅行のことを考え、身軽に、なおかつ周囲の環境は保ちながら移動できる方法を思案してます。音楽や本を手軽に持ち歩けるようになったのは素晴らしいなあ、と思う次第です。

Tuesday, February 08, 2011

Google transliteration

僕はアメリカで働いているので、職場で日本語で文章を書きたい時にすごく不自由します。まあ、自分のノートパソコンを持ち込んだらいいのですが、それも毎回は大変ですしね。というわけでその不便に対抗する決定打が出ました。グーグルから
Google Transliteration
http://www.google.com/transliterate/japanese
これは素晴らしい。特にパソコンに日本語IMEをインストールされてなくても、ブラウザから直接日本語入力ができます。この文章は
このウエッブサイトから入力しています。以前から
http://ajaxime.chasen.org/
の存在は知っていたのですが、今回のはさらに便利です。

Monday, February 07, 2011

旅行の覚え書き

IMG_2225.JPG, originally uploaded by Taro Minami.

単なる旅行の覚え書きです。旅行の反省点や、気づいた点など・・・

水、ホテルの部屋について、意外に不便するのが水。出発前にペットボトルを準備するのが吉。非常食的な食べ物も持参すると良いかも。

車の旅なら炊飯器を持ってっちゃうのもアリかな？旅先でご飯を炊く。なんかよさげ？水蒸気だけが課題だけど、バスルームで炊けば問題ないか？どうかなあ・・・ついでに電気ポット？を持っていけば携帯用のお味噌汁も楽しめるではないか！

紙とペン。ペンはいつも持ち歩いているけど、子供のお絵かき用の紙を持参すると楽かも。

モバイルWIFIがあれば便利だよなあ・・・今回のホテルは無線LANがただで使えたのでまあ、良かったのだが、毎回インターネットで微妙に苦労するので、モバイルWIFIを真剣に考えよう。

エンパイアステートビル

IMG_2227.JPG, originally uploaded by Taro Minami.

高速道路を通ってコネチカット州からニューヨーク州に入りしばらくすると彼方にエンパイアステートビルを含めたマンハッタンの摩天楼が目に入ってきます。「ああ、帰ってきたなあ」と感じる瞬間です。懐かしさとも、なんともつかぬ、不思議な感情ですね。ちなみに写真は高速道路・・・ではなくクイーンズ地区の路地裏から撮ったエンパイアステートビルですね。日曜日は凄く良い天気でした。

大学、ニューヨーク

大学からようやく教官として任命されました。申請から半年近くかかったのかな？えらい長いプロセスです。チーフレジデントの時にも一応大学の教官の肩書きをもらえたのですが、このときは病院就職とほぼ同時でした。この違いはなに？これでようやく大学附属の施設を利用出来ることになります。さあ、頑張って泳ぐぞ！←それかい！

週末を利用してニューヨークに行ってきました。子どもがお友達の誕生日会に呼ばれたのです。子供の嬉しそうな顔を見るに付け、行って良かった、と思いましたね。個人的には一風堂にも行けたしね←それかい！

Monday, January 24, 2011

写真アップロードのテスト

FlickrではなくPicnikから写真をアップロードしてみました。どうかなあ？ちなみにこれは去年の春にNew　Yorkでとった写真。早く春が来ないかなあ・・・

Want to create, edit and send your own photos, all online? Come to Picnik.com and get busy!
Want to edit this image and pass it on? Click here.

米国集中治療医専門医試験結果の一部　ご報告

米国集中治療医専門医試験、合格の通知はメールを通じて受け取っていたのですが、最近成績を含めた結果の詳細を郵便で受け取りました。というわけで昨年の呼吸器専門医試験に引き続き、集中治療医専門医試験、結果の一部を大公開

(1) 合格率
受けた人間のうち、どれだけ通ったかというお話ですね。はい。合格率は全体で89％でした。受けた人は殆ど通ってますな（落ちなくて良かった・・・ホッ・・・）
9人に8人は合格の計算ですね。逆に言うと9人に1人は不合格。おーこわ、ちなみに去年の呼吸器は6人に1人は不合格の計算でした。怖いですね〜。結果見るまでガクブルです。はい。
ちなみに受験者の総数は613人だそうです。ふむふむ。89％という合格率は、2009年の呼吸器専門医試験の84％に比べたら高いっすね。
これが、First Taker (531人）の合格率は94％、再受験（82人）の合格率は57％なのでした〜。興味深いですね〜。

(2) 僕の成績
呼吸器専門医試験に比べて、あまり準備できてなかったので、合格でもぎりぎりちゃうか？とビビっていたのですが・・・
平均よりは上でした。やれやれ、なんだ、みんなもっとちゃんと勉強しないと！←（おい！）

(2-1) できが非常に良かった項目
消化器・・・（呼吸器が専門なのに・・・）

(2-2) 比較的できが良かった項目
腎臓、循環器、呼吸器（悪くなくて良かった・・・）、感染症（感染症？）

(2-3) 出来が悪かった項目
外科（僕内科やし←言い訳はやめましょう）、外傷、移植（移植・・・移植病棟まわってないし←言い訳はやめましょう）、薬理、Toxicology
(あのGoldfrankのとこでElectiveしたのに・・涙　←反省しましょう！）など

(2-4) ぶっちぎりで出来がわるかった項目
Hematologic/Oncologic という結果でした。もっと勉強しないとな〜

というわけで、2010年のAmerican Board of Internal Medicine, Critical Care
Medicine Certification Exam の結果報告なのでした。

というわけで、心機一転？問題集をボチボチ復習したりしてます。あれって同じとこで間違えたりするんですよね←あかんやん

18:26 しかしこの記事がWSJに載っちゃうところに今のアメリカの戸惑いのようなものが感じられちゃうんすけどねえ・・・僕の味方は穿ち過ぎかなあ・・・
18:15 今コメント欄チラッと見たら６０００件を超えている。一日で１０００件近く増えているって・・・いろいろな意味ですごい記事だ・・・WSJ.com - Why Chinese Mothers Are Superior http://on.wsj.com/gJPP44
17:33 NYTにはこんなページまで登場してます。元のWSJ記事、読み返してみようかな・・・でもなーんかあの記事読むと陰鬱になるんすよね。Is Extreme Parenting Effective? - Room for Debate - http://nyti.ms/eK7fQB
17:19 WSJに掲載され大反響（というか炎上）をよんだ「中国教育ママ」記事の著者にまつわるお話。もちろんNYTから（笑）　Amy Chua: Retreat of the 'Tiger Mother' - http://nyti.ms/f2ajzt
09:53 キーボードショートカットを整理整頓。マックがますます使いやすくなってる。こりゃますますWindowsには戻れんわい。それにしても、もっと早くから使っておけば良かった・・・
09:38 なるほど〜　当時Fで通勤していたので３４に止まるときを見計らってメールチェックしてました。@moraimon RT @moraimon: 通気口近くのあたりは入ったりしますね。RT @nantaro: 34th Street F のホームの南側の一部はなぜかAT&T届いてました。 [in reply to moraimon]
09:35 34th Street F のホームの南側の一部はなぜかAT&T届いてました。謎の電波地帯でしたが今でもそうかな・・・RT @moraimon: NYの地下鉄では駅間のみならず、駅構内でも電波は届かない、AT&TとT-Mobileは。VerizonやSprintは知らん。 [in reply to moraimon]
09:12 Apple TVでFlickrのお気に入りの画像を見るのはなかなか楽しいです。　Apple TV もっと色々な使い方があるはず、研究しよ！
08:00 Alfredというランチャーよさそうだな・・・僕はまだ若葉マークマックユーザーなので、知らないソフトがたくさんあります。
07:47 App Storeは危険。ついつい色々なソフトをインストールしちゃいます。まあ、これも狙いのひとつなんだろうけれど。自分の知らない魅力的（そう）なソフトがイッパイ！
07:44 帰宅しました。OSXをアップデートしたのを記念して？壁紙を変更（デフォルトのオーロラ→カクレクマノミ）ついでにDockも画面下の配置から左端に置いてみました。Macをお使いの皆様、Dockはどこにおいてらっしゃいます？
06:50 I'm at Starbucks (468 Angell St, Elmgrove Ave, Providence) http://4sq.com/hMvJrM
06:39 皆様おはようございます。朝ひとりスタバにこもっております。家族が起きてくるまでしばしの自分だけの時間です。外は零下１３度・・・さむさむ。

Saturday, January 15, 2011

01月 14日 (Fri) のつぶやき on Twitter

17:11 ふーようやくOSXのディスク見つけてハードディスクドライブを修復。というわけでDock に App Storeも登場しました。遊んじゃいそう・・・
07:51 現在の気温マイナス１１度ですかー！！
07:41 この間つぶやいたWall Street Journal の「中国教育ママ」の記事炎上しとるんか？コメント欄５０００以上付いとる・・・WSJ.com - Why Chinese Mothers Are Superior http://on.wsj.com/gJPP44
07:30 中東で糖尿病が増加し財政を圧迫とな・・知らんかったわい。Rapid Increase of Diabetes Strains Middle East's Health Agencies - http://nyti.ms/fEhaAQ
07:23 皆様おはようございます。今日は曇り、寒い一日になりそうです。大雪が根雪になって溶けにくそうだなあ・・・
03:41 目が冴えたので新聞読むとこの記事。銃規制にはつながらないんじゃないかと。ううむ・・・New Gun Control Limits Are Improbable, Lawmakers Say - http://nyti.ms/fQTu5x
03:38 目が冴えちゃった・・・
03:37 @yanochin そうかー、まだねんねの国に行くには早すぎますよね（笑） [in reply to yanochin]
03:35 @yanochin おはようございます！でも、もう一度寝たいです（笑） [in reply to yanochin]
03:35 娘が夜中にぐずって起きてきたので目が冴えてしまいました。只今朝の３時３０分

Friday, January 14, 2011

01月 13日 (Thu) のつぶやき on Twitter

20:19 NYTに昨日掲載された銃規制の論考。ようやくひとつこういった論考が出てきたかな？といった感じ。Why Not Regulate Guns as Seriously as Toys? - http://nyti.ms/gbadtB
19:16 それにしても子供たちの野菜嫌いは気合入ってる。僕も子供の頃大嫌いだったからなあ・・・なまじ共感できるだけにどう指導したものか悩ましい。万国共通ネタなのかな？これは
19:14 面接の後は子供たちとそり遊び＠学校・・・疲れた。当直後にやることじゃないなあ・・・
12:26 さ、いってきます！
12:25 冬はアメリカは研修医の面接のシーズンなのです。いわゆるマッチングというやつですね。（くだらないことつぶやきそうになったけど、かろうじて理性が押しとどめた）
12:24 アメリカ東海岸はちょうどお昼です。当直明け、これからもいっかい病院です。研修医候補の面接。みんなこの雪の中これてるのかなあ・・・？お疲れ様です。
12:22 むくり。
08:47 ワイパーが凍りついてフロントガラスから外すのに苦労しました。周囲を見回すと北国ベテランはワイパーをちゃんとフロントガラスから離して駐車してますな。なるほど〜
08:46 人生でこんなに雪かきしたの初めてっす。北国の人たちはこんな大変なことを毎冬していたのですね。敬服いたします。こりゃ、しかし運動せざるをえないから運動不足の僕にはちょうどいいかな？
08:41 帰って早速雪かき。お隣さんは車出すのに一苦労してますな。周り中雪かきの人だらけ
08:38 これからちょっとおやすみ。でも午後から研修医候補者の面接でまた病院に行かなきゃ。
08:36 当直終了。今日は素晴らしい青空です。帰り道、車を運転しながら美しく雪化粧した景色にちょっと感動。スキー場に来たみたいです。

Thursday, January 13, 2011

01月 12日 (Wed) のつぶやき on Twitter

17:16 PogueのVerizon iPhoneに関するポスト。もう猫も杓子もこの話ばっか。まあ、当然か　The Arrival of the Verizon's iPhone - http://nyti.ms/gnaZgh
16:51 雪かきしたけどもう車は雪で覆われちゃった（泣）
16:13 雪かきの後のどら焼きは美味しいなあ〜　←　ドラえもんですか？
16:04 中間雪かき終了。夜からまた仕事なので、途中で雪かきしておかないと車が出せないのです。北国の生活は冬が大変、トホホ・・・
10:51 @StrayOrthopod お休みなさいませ！ [in reply to StrayOrthopod]
10:32 ねんねのお里からお呼びが来ないなあ・・・・
10:12 ニューイングランド地方の今日のお天気。午後には雪がましになる？だといいけど・・・Check out http://bcove.me/vdr1retc
09:46 @StrayOrthopod どうもです！！ [in reply to StrayOrthopod]
09:40 というわけで疲れ果てました。朝御飯食べたのでねんねのお里へ・・・
09:39 うちに帰るも駐車スペース（ドライブウエイ）が雪で埋もれては入れない＞雪かき
09:38 当直終わって最初にしたこと＞病院の駐車場で雪に埋もれた車を掘り起こすこと
09:38 当直終了。外は大雪です。