アメリカには、というかNYには食材を配達してくれるサービス、Fresh Directというのがあって、共働きで帰ってくるのが遅い家庭などでは重宝されてます。アパートまで写真のようにトラックで運んできてくれます。このフレッシュダイレクトのCMはおもしろいのが多くてテレビを見ながらげたげたわらっていたのですが、今回もこれで大笑い。
Our food is fresh. Our customers are spoiled.
ははは、おかしいですよね。(おかしくないかな!?)
アメリカ東海岸で働く日本人内科医師のブログです。留学20年目(これを留学と呼べるかはともかく )にして、未だに英語で苦労し、英語を学び続ける悲哀?を中心にアメリカで日々心に移り行くよしなしごと(ref 兼好法師)を書いております。医学関連のおはなしが少なくて恐縮ですが、お暇なときにお付き合い頂けましたら幸いです。